Prepojenie live pretekov s klubovými pretekmi
BENZING Live

Prepojenie live pretekov s klubovými pretekmi

Ako sa súkromný BENZING Live pretek napojí na oficiálny klubový pretek – 5-dňové vyhľadávacie okno, ktoré údaje sa kopírujú a čo odpojenie vráti späť.

Dobre vedieť predtým, ako začnete

  • Váš súkromný let patrí vždy vám – býva pod Môj holubník → Moje preteky a nikto iný ho nemôže upravovať.
  • Klubový pretek je ten oficiálny – vzdialenosť, čas vypustenia a miesto vypustenia odtiaľ prichádzajú, len čo prepojenie existuje.
  • Pripájanie a odpájanie je plne vratné. Keď sa odpojíte, klubový pretek sa vráti do stavu, v ktorom bol pred vaším pripojením – akoby sa vaše údaje k nemu nikdy nedotkli.

Váš pretek a klubový pretek sú dve rôzne veci

Pomôže si to predstaviť ako dve samostatné krabice. Prvou krabicou je váš súkromný let. Akonáhle nakošujete holuby cez svoje zariadenie BENZING Live, MyPigeons vytvorí záznam pod Môj holubník → Moje preteky s vaším zoznamom košovania, miestom vypustenia, časom vypustenia a doletmi tak, ako prichádzajú. Táto krabica je výlučne vaša.

Druhou krabicou je klubový pretek. Túto vytvára administrátor pretekov v plánovači pretekov: má oficiálne miesto vypustenia, oficiálny čas vypustenia a oficiálne vzdialenosti vypočítané pre každý holubník v klube. Bez prepojenia váš súkromný let netuší, že tento klubový pretek vôbec existuje – a klubový pretek netuší o vašich doletoch.

Prepojenie tých dvoch krabíc je to, čo ich premostí. Po prepojení MyPigeons zoberie každý dolet z vášho súkromného letu a vloží ho do klubového preteku – presne tak, akoby ich administrátor pretekov ručne prepísal z vašich hodín. Od tej chvíle sa vaše holuby objavujú v klubovej tabuľke, započítavajú sa nominácie a získavajú ceny.

Kde to nájdete

Celá funkcia je pod Môj holubník → Moje preteky. Vyberte si súkromný let, ktorý chcete prepojiť, prepnite sa na záložku Správa a hľadajte panel Pripojiť ku klubovému letu pod detailmi preteku.

My Races overview page listing private BENZING Live flights for the loft, by date
My Races - every private flight that came in from your BENZING Live device

Ak MyPigeons nemôže nájsť zodpovedajúci klubový pretek pre deň, keď ste košovali, panel jednoducho povie Pre tento dátum nie sú dostupné žiadne klubové lety. To zvyčajne znamená, že klubový plán pretekov ešte nemá pretek na (alebo blízko) vášho dátumu košovania – administrátor ho musí najprv pridať.

Ako MyPigeons hľadá zodpovedajúce klubové preteky

Keď otvoríte súkromný let, MyPigeons neprehľadáva celú sezónu – pozerá sa na malé okno okolo dňa, kedy ste košovali. Okno začína v deň košovania a siaha päť dní do budúcnosti. Všetko mimo tohto okna sa ignoruje, aj keď ide o pretek s rovnakým názvom.

Toto je dôležité pri pretekoch, ktoré trvajú viac dní. Diaľkový pretek košovaný v piatok a vypustený v sobotu ráno je pohodlne v okne. Dvojetapový pretek, kde je jedno vypustenie v sobotu a druhé v pondelok ráno – obe sa stále zmestia. Okno je dosť veľkorysé, aby pokrylo bežné holubárske preteky, a dosť krátke, aby nezachytilo nesúvisiace preteky.

Okrem dátumu MyPigeons skontroluje všetky vaše klubové členstvá v aktuálnej sezóne. Ak pretekáte za dva kluby a oba majú pretek v 5-dňovom okne, oba sa zobrazia ako kandidáti v paneli pripojenia. Vy rozhodnete, ku ktorému vaše holuby skutočne patria.

Dvojetapové preteky (dva lety, dva klubové preteky)

Keď má váš plán pretekov dva klubové preteky na to isté košovanie – napríklad krátky pretek a dlhý pretek vypustené v ten istý deň – obe sa objavia v paneli pripojenia vášho súkromného letu. Môžete pripojiť jeden súkromný let len k jednému klubovému preteku. Každý holub patrí do jedného preteku; o tom rozhoduje zoznam košovania.

V praxi budete pri dvojetapovom košovaní zvyčajne mať dva súkromné lety – jeden krátky, jeden dlhý – a každý prepojíte zvlášť k príslušnému klubovému preteku. Oba panely pripojenia ukazujú oba kandidátne preteky, takže v každom vyberiete ten správny.

Connect to Club flight panel showing two candidate races - Altenglan and Louny 4 - both on the same date
Two candidate club races - one connected (Louny 4), one still available (Altenglan)

Čo prepojenie naozaj robí

Prepojenie je viac než len štítok. MyPigeons prejde každý dolet vo vašom súkromnom lete a skopíruje ho do klubového preteku – rovnakým spôsobom, akoby ho administrátor pretekov pri normálnom vyhodnotení ručne prepísal z vašich hodín. Holuby pristanú v klubovom preteku s číslami kruhov, časmi doletov, vypočítanou rýchlosťou a vaším číslom družstva.

Súčasne MyPigeons aktualizuje klubový pretek, aby vedel, že súťažíte: pridá vás ako chovateľa, zaznamená, koľko holubov ste nakošovali, a (ak ich vaša federácia eviduje) započíta vaše samičky a ročiaky. Vzdialenosť z holubníka na miesto vypustenia sa prepočíta podľa súradníc klubového preteku, nie podľa tých, ktoré ste mali v súkromnom lete.

Váš súkromný let sa uzamkne – vzdialenosť, čas vypustenia a miesto vypustenia preberá klubový pretek, aby oba záznamy vždy súhlasili. Ak administrátor neskôr posunie čas vypustenia alebo opraví miesto vypustenia v klubovom preteku, váš súkromný let to automaticky preberie.

A živá tabuľka výsledkov – tá, ktorú ktokoľvek môže sledovať počas preteku – začne zahŕňať vaše holuby do minúty.

Čo odpojenie naozaj robí

Odpojenie je presne opačná operácia. MyPigeons otvorí klubový pretek, nájde každý dolet, ktorým ste prispeli, a odstráni ich. Potom buď vás vyradí zo zoznamu chovateľov (ak ste mali holuby len v tomto jednom lete), alebo odpočíta holuby, ktoré ste si vzali späť, a ponechá tie z iného letu.

Váš súkromný let sa odomkne – vzdialenosť, čas vypustenia a miesto vypustenia sa vrátia na to, čím boli predtým. Dolety v súkromnom lete sa zachovávajú; len sa znovu označia ako „nespracované", pripravené pripojiť sa niekam inam.

Na vašom súkromnom lete sa prepne malá značka, ktorá ho označí ako ručne odpojený. To zabráni autoconnect logike, aby ten istý let pri ďalšom behu znova chytila – odhlásili ste sa zámerne a MyPigeons si to pamätá, kým sa nepripojíte ručne.

Think of disconnect as the administrator opening the club race and deleting your rows by hand. Connect copies them in, disconnect copies them out - nothing else changes.

Autoconnect – verzia bez vašich rúk

Väčšina chovateľov nikdy ručne neklikne na Pripojiť. Akonáhle váš zoznam košovania dorazí zo zariadenia BENZING Live, MyPigeons vyhľadá zodpovedajúci klubový pretek v rovnakom 5-dňovom okne a obidva automaticky prepojí. Kým sa prihlásite, vaše holuby už sú v klubovej tabuľke.

Autoconnect sa spustí len vtedy, keď je presne jeden zjavný kandidát. Ak sa zhodujú dva klubové preteky (dvojetapový deň alebo dva kluby s prekrývajúcimi sa plánmi) a čísla pretekov sa jednoznačne nezhodujú, MyPigeons necháva voľbu na vás a zobrazí panel pripojenia čakajúci na kliknutie.

Autoconnect môžete vypnúť v Nastaveniach chovateľa → Povoliť autoconnect. Niektorí chovatelia majú radšej manuálnu kontrolu; iní majú komunitný holubník, kde správny klubový pretek nie je vždy ten zjavný. S vypnutým prepínačom pripájate a odpájate ručne zo záložky Správa.

Enable autoconnect setting on the fancier settings page with the toggle switched on
Autoconnect toggle in the fancier settings

Kto môže čo pripojiť

Iba vy – alebo niekto s administrátorským prístupom k vášmu holubníku – môžete pripojiť alebo odpojiť svoj vlastný súkromný let. Administrátor pretekov nemá prístup k vašej stránke Moje preteky. Môže posúvať klubový pretek (čas vypustenia, miesto vypustenia), ale samotné prepojenie je vašou vecou.

Tiež sa nemôžete pripojiť ku klubovému preteku v klube, ku ktorému nepatríte. Členstvo sa kontroluje pri každom volaní pripojenia, aj pri autoconnecte. Ak pretekáte za OZ Bratislava, môžete sa pripojiť len k pretekom OZ Bratislava – nie k preteku susedného klubu, ktorý zhodou okolností spadá do toho istého 5-dňového okna.

Tretie pravidlo: keď je klubový pretek uzamknutý pre výsledky, tlačidlá pripojiť a odpojiť prestanú fungovať – pretek je uzavretý a poradie je konečné. Namiesto tlačidiel uvidíte „Uzamknuté".

Pripojenie krok za krokom

Tu je bežný postup, keď v piatok poobede košujete a chcete byť na druhý deň ráno v klubovej tabuľke.

  1. Otvorte súkromný let

    Choďte na Môj holubník → Moje preteky, nájdite let podľa názvu a dátumu a kliknite naň. Skončíte na zozname košovania pre tento let.

  2. Prepnite sa na záložku Správa

    Na stránke preteku kliknite na záložku Správa v hornej časti. Detaily preteku vľavo ukazujú vašu vzdialenosť a čas vypustenia; panel pripojenia je v strede stránky.

  3. Vyberte správny klubový pretek a kliknite na Pripojiť

    V paneli Pripojiť ku klubovému letu uvidíte jeden alebo viac kandidátnych klubových pretekov – každý s názvom preteku, dátumom a rozsahom vzdialeností pre klub. Kliknite na zelené tlačidlo Pripojiť vedľa toho správneho.

  4. Sledujte, ako sa tabuľka napĺňa

    Do minúty je každý dolet z vášho súkromného letu aj v klubovom preteku – a v živej tabuľke výsledkov, ktorú vidí každý v klube.

Zmena rozhodnutia: odpojenie a opätovné pripojenie

Ak ste sa pripojili k nesprávnemu preteku – stáva sa to, najmä pri dvojetapových dňoch – stačí kliknúť na Odpojiť pretek v rovnakom paneli. Dolety sa odstránia z nesprávneho klubového preteku, váš súkromný let sa odomkne a druhý kandidát sa stane dostupným na pripojenie.

Pripájať, odpájať a znova pripájať môžete koľkokrát chcete, až do uzavretia klubového preteku pre výsledky. Žiadny postih a žiadny audit, ktorý by niekto iný videl.

Časté otázky

Zobrazia sa moje dolety v klubovom preteku ešte pred pripojením?

Nie. Kým prepojenie neexistuje, vaše dolety žijú len vo vašom súkromnom lete. Klubový pretek ukazuje menší počet holubov, žiadne rýchlosti pre vaše holuby a váš holubník nie je v poradí.

Čo ak som zabudol pripojiť a pretek už skončil?

Ak je klubový pretek ešte otvorený pre výsledky, môžete sa stále pripojiť – vaše holuby sa pridajú s pôvodnými časmi doletov a rýchlosťami a poradie sa prepočíta. Akonáhle je pretek uzamknutý, tlačidlo pripojiť je vypnuté a iba administrátor ho môže znova otvoriť.

Prečo sa v paneli zobrazujú dva klubové preteky?

Najpravdepodobnejšie ide o dvojetapový pretek alebo dva kluby s prekrývajúcimi sa plánmi. Skontrolujte názov preteku a rozsah vzdialeností – klubový pretek, ktorý používa správne miesto vypustenia a zodpovedá vášmu plánu, je ten, ktorý si treba vybrať.

Môže ma pripojiť niekto iný?

Iba chovatelia s administrátorským prístupom k vášmu holubníku môžu. Administrátor pretekov na strane klubu nemôže – tlačidlo pripojiť sa zobrazí len vtedy, keď vás MyPigeons rozpozná ako majiteľa holubníka.

Pripojil som sa, ale tabuľka je stále prázdna.

Dajte tomu minútu. Živá tabuľka výsledkov sa sama obnoví, akonáhle sa klubový pretek prebuduje s vašimi doletmi. Ak po pár minútach nič nevidíte, skontrolujte, či má váš súkromný let skutočne dolety (niektoré live zariadenia posielajú prvý pomaly) a či je klubový pretek ešte otvorený.