Ligar provas live a provas de clube
Como uma prova privada BENZING Live se associa à prova oficial do clube - a janela de pesquisa de 5 dias, que dados são copiados e o que a desassociação anula.
Convém saber antes de começar
- O seu voo privado pertence-lhe sempre - vive em O meu pombal → As minhas provas e mais ninguém o pode editar.
- A prova do clube é a oficial - distância, hora de soltura e local de soltura vêm de lá assim que existe uma ligação.
- Pode desassociar novamente, mas não é uma anulação perfeita. Desassociar volta a tirar os seus pombos da prova do clube - não guarda uma instantânea de como estava a prova antes, por isso não pode prometer que cada detalhe volte exatamente ao seu estado anterior.
A sua prova e a prova do clube são duas coisas diferentes
Ajuda imaginar duas caixas separadas. A primeira caixa é o seu voo privado. Assim que enceste os seus pombos pelo seu dispositivo BENZING Live, o MyPigeons cria um registo em O meu pombal → As minhas provas com a sua lista de encestamento, o seu local de soltura, a sua hora de soltura e as suas chegadas à medida que entram. Esta caixa é apenas sua.
A segunda caixa é a prova do clube. Esta é criada pelo seu administrador de provas no plano de provas: tem o local oficial de soltura, a hora oficial de soltura e as distâncias oficiais calculadas para cada pombal do clube. Sem ligação, o seu voo privado nem sabe que esta prova do clube existe - e a prova do clube não sabe nada das suas chegadas.
Ligar as duas caixas é o que cria a ponte. Uma vez ligadas, o MyPigeons pega em cada chegada do seu voo privado e insere-a na prova do clube - exatamente como se o administrador de provas as tivesse digitado à mão a partir do seu relógio. A partir desse momento, os seus pombos aparecem na classificação do clube, as suas nomeações são contadas e ganham prémios.
Onde encontrar
Toda a funcionalidade vive em O meu pombal → As minhas provas. Escolha o voo privado que quer ligar, mude para o separador Gestão e procure o painel Ligar ao voo do clube abaixo dos detalhes da prova.
Se o MyPigeons não conseguir encontrar uma prova do clube correspondente para o dia em que encestou, o painel diz simplesmente Sem voos do clube disponíveis para esta data. Normalmente significa que o plano de provas do clube ainda não tem uma prova na (ou perto da) sua data de encestamento - o seu administrador tem de adicionar primeiro.
Como o MyPigeons procura provas do clube correspondentes
Quando abre um voo privado, o MyPigeons não pesquisa toda a época - olha para uma pequena janela à volta do dia em que encestou. A janela começa no próprio dia de encestamento e estende-se cinco dias para o futuro. Tudo fora desta janela é ignorado, mesmo que seja o mesmo nome de prova.
Isto importa para provas que duram mais do que um dia. Uma prova de longa distância encestada à sexta-feira e solta no sábado de manhã está bem dentro da janela. Uma prova de duas etapas com uma soltura ao sábado e outra à segunda-feira de manhã - ambas ainda cabem. A janela é ampla o suficiente para cobrir as provas normais e curta o suficiente para não apanhar provas não relacionadas.
Para além da data, o MyPigeons verifica todas as suas filiações de clube da época atual. Se compete em dois clubes e ambos têm uma prova na janela de 5 dias, ambos aparecem como candidatos no painel de ligação. Você decide a qual os seus pombos pertencem realmente.
Provas de duas etapas (dois voos, duas provas de clube)
Quando o seu plano de provas tem duas provas do clube no mesmo encestamento - por exemplo uma prova curta e uma longa soltas no mesmo dia - ambas aparecem no painel de ligação do seu voo privado. Normalmente liga um voo privado a uma prova do clube, e é isso que esperamos que faça. No entanto, o MyPigeons permite ligar o mesmo voo privado a mais do que uma prova do clube ao mesmo tempo. Isto destina-se apenas a casos especiais - se recorrer a isso, deve saber exatamente porquê.
Na prática, num encestamento de duas etapas terá normalmente dois voos privados - um curto, um longo - e liga cada um separadamente à sua prova do clube correspondente. Ambos os painéis de ligação mostram ambas as provas candidatas, por isso em cada um escolhe a certa.
Um voo privado, duas provas do clube - apenas uma é atualizada em direto
Se ligar um único voo privado a duas provas do clube ao mesmo tempo, apenas uma delas continua a receber as suas chegadas em direto à medida que entram. A segunda prova do clube recebe uma cópia única das chegadas que já existiam no momento em que ligou - qualquer pombo constatado depois não aparecerá ali por si só. As atualizações em direto para uma segunda prova ligada ainda não são suportadas.
Correspondência por número de prova (Benzing Live Race No)
A forma limpa de distinguir duas provas do clube no mesmo dia é o número de prova. Cada relógio BENZING permite-lhe encestar os seus pombos numa prova numerada: o Benzing Express G2 oferece números de prova de 1 a 8, e os modelos Benzing M1, M2 e M3 oferecem de 1 a 80.
Do lado do clube, o administrador define um Benzing Live Race No correspondente em cada prova do clube no plano de provas. O acordo habitual num clube é simples: a prova encestada primeiro recebe o número 1, e a encestada em segundo recebe o número 2. O administrador coloca esses mesmos números nas provas do clube e comunica-os aos sócios, de modo que cada um encesta os seus pombos no número combinado no seu relógio.
Quando os números coincidem, a correspondência acontece automaticamente - o MyPigeons liga o seu voo privado à prova do clube cujo Benzing Live Race No coincide com o número em que encestou, sem painel e sem cliques. Se os números faltarem ou não coincidirem, o MyPigeons volta a mostrar-lhe o painel de ligação para que escolha a prova certa à mão.
O que ligar realmente faz
Uma ligação é mais do que uma simples etiqueta. O MyPigeons percorre cada chegada no seu voo privado e copia-a para a prova do clube - tal como o administrador de provas as digitaria à mão a partir do seu relógio numa avaliação normal. Os pombos chegam à prova do clube com os seus números de anilha, horas de chegada, velocidade calculada e o seu número de equipa.
Ao mesmo tempo, o MyPigeons atualiza a prova do clube para que saiba que está a competir: adiciona-o como columbófilo, regista quantos pombos encestou e (se a sua federação as registar) conta as suas fêmeas e jovens do ano. A distância do pombal ao local de soltura é recalculada com as coordenadas da prova do clube, não as que tinha no seu voo privado.
O seu voo privado fica bloqueado - distância, hora de soltura e local de soltura são adotados da prova do clube para que os dois registos batam certo sempre. Se o administrador mais tarde mudar a hora de soltura ou corrigir o local de soltura na prova do clube, o seu voo privado segue automaticamente.
E a tabela de classificação ao vivo - aquela que qualquer um pode ver durante a prova - começa a incluir os seus pombos em menos de um minuto.
O que desassociar realmente faz
Desassociar é a operação exatamente oposta. O MyPigeons abre a prova do clube, encontra cada chegada com que contribuiu e remove-as. Depois ou o tira da lista de columbófilos (se só tinha pombos neste único voo) ou subtrai os pombos que retirou, deixando intactos os de outro voo.
O seu voo privado é desbloqueado novamente para que o possa ligar noutro lado. Tenha em conta que o MyPigeons não guarda uma instantânea de como estava o seu voo antes da ligação - os valores que a prova do clube assumiu, como a distância, a hora de soltura e o local de soltura, não são automaticamente restaurados para os seus valores antigos. As próprias chegadas permanecem no voo privado; são apenas marcadas novamente como «ainda não processadas», prontas para serem ligadas noutro lado.
No seu voo privado é levantada uma pequena bandeira que o marca como desassociado manualmente. Isto impede a lógica de autoassociação de voltar a apanhar o mesmo voo na próxima execução - escolheu sair de propósito, e o MyPigeons lembra-se até ligar manualmente.
Connecting and disconnecting is not a perfect undo. Disconnect takes your pigeons back out of the club race, but MyPigeons does not store how the race looked beforehand - so it cannot guarantee every detail returns to its exact previous state. Treat connecting as a real action, not a free trial run.
Desassociar quando os seus pombos já estão no resultado oficial
Existe uma salvaguarda adicional em torno da desassociação. No momento em que os seus pombos foram contabilizados num resultado calculado da prova do clube – a classificação oficial que o clube já elaborou – o MyPigeons trata essas chegadas como parte de um resultado concluído, e não como dados soltos que pode retirar discretamente.
Para um columbófilo normal, isto significa que o botão Desassociar prova para. Se as suas chegadas já fazem parte de um resultado calculado, o MyPigeons bloqueia a desassociação e mostra uma breve mensagem a pedir que mande primeiro recalcular ou remover o resultado. Isto impede que um único pombal altere discretamente um resultado que todo o clube já está a ver.
Um administrador de clube, de organização ou de dados em direto tem a confiança para ignorar isto. Quando um administrador desassocia na mesma situação, o MyPigeons retira as suas chegadas da prova do clube e agenda o novo cálculo dos resultados – para que a classificação se mantenha correta após a alteração.
Porque é que os columbófilos são travados aqui
Antes de os resultados serem calculados, associar e desassociar apenas movimenta as suas próprias chegadas. Assim que os resultados existem, essas chegadas fazem parte de uma classificação que todos podem ver – removê-las torna-se então uma decisão do administrador, tomada de propósito, com um recálculo automático dos resultados por trás.
Autoassociação - a versão sem mãos
A maioria dos columbófilos nunca clica em Ligar à mão. Assim que a sua lista de encestamento chega do dispositivo BENZING Live, o MyPigeons procura uma prova do clube correspondente na mesma janela de 5 dias e liga as duas automaticamente. Quando inicia sessão, os seus pombos já estão na classificação do clube.
A autoassociação só dispara quando há exatamente um candidato evidente. Se duas provas do clube coincidirem (um dia de duas etapas ou dois clubes com planos sobrepostos) e os números de prova não baterem certo de forma inequívoca, o MyPigeons deixa a escolha para si e mostra o painel de ligação à espera de um clique.
Pode desligar a autoassociação em Definições de columbófilo → Ativar autoassociação. Alguns columbófilos preferem o controlo manual; outros têm um pombal comunitário onde a prova do clube certa nem sempre é a evidente. Com o interruptor desligado, liga e desassocia à mão a partir do separador Gestão.
Quem pode ligar o quê
Apenas você - ou alguém com acesso de administrador ao seu pombal - pode ligar ou desassociar o seu próprio voo privado. O administrador de provas não pode entrar na sua página As minhas provas. Pode mover a prova do clube (hora de soltura, local de soltura), mas a ligação em si é assunto seu.
Também não pode ligar-se a uma prova do clube de um clube a que não pertence. A filiação é verificada em cada chamada de ligação, mesmo na autoassociação. Se compete por OZ Bratislava, só pode ligar a provas do OZ Bratislava - não a uma prova de um clube vizinho que calhe na mesma janela de 5 dias.
Uma terceira regra: assim que a prova do clube está bloqueada para resultados, os botões ligar e desassociar deixam de funcionar - a prova está fechada e a classificação é definitiva. Verá «Bloqueada» em vez dos botões.
Ligar passo a passo
Aqui está o fluxo normal quando enceste numa sexta-feira à tarde e quer estar na classificação do clube na manhã seguinte.
Abrir o voo privado
Vá a O meu pombal → As minhas provas, encontre o voo pelo nome e data e clique. Vai parar à lista de encestamento desse voo.
Mudar para o separador Gestão
Na página da prova clique no separador Gestão no topo. Os detalhes da prova à esquerda mostram a sua distância e hora de soltura; o painel de ligação fica no meio da página.
Escolher a prova do clube certa e clicar Ligar
No painel Ligar ao voo do clube verá uma ou mais provas do clube candidatas - cada uma com o nome da prova, a data e a faixa de distâncias para o clube. Clique no botão verde Ligar ao lado da certa.
Ver a classificação a preencher-se
Em um minuto, cada chegada do seu voo privado também está na prova do clube - e na tabela de classificação ao vivo que todos no clube podem ver.
Mudar de ideias: desassociar e voltar a ligar
Se se ligou à prova errada - acontece, sobretudo nos dias de duas etapas - basta clicar em Desassociar prova no mesmo painel. As chegadas são removidas da prova do clube errada, o seu voo privado é desbloqueado e o outro candidato volta a estar disponível para ligar.
Pode ligar, desassociar e voltar a ligar tantas vezes quanto quiser, até a prova do clube ser fechada para resultados. Sem penalização e sem auditoria visível por outros.
Perguntas frequentes
A prova do clube mostra as minhas chegadas antes de eu ligar?
Não. Enquanto a ligação não existir, as suas chegadas vivem só no seu voo privado. A prova do clube mostra um número menor de pombos, sem velocidades para os seus pombos, e o seu pombal não está na classificação.
E se me esqueci de ligar e a prova já acabou?
Se a prova do clube ainda estiver aberta para resultados, ainda pode ligar - os seus pombos são adicionados com as horas de chegada e velocidades originais e a classificação é recalculada. Quando a prova for bloqueada, o botão ligar fica desativado e só o seu administrador a pode reabrir.
Porque aparecem duas provas do clube no painel?
Muito provavelmente uma prova de duas etapas ou dois clubes com planos de provas sobrepostos. Verifique o nome da prova e a faixa de distâncias - a prova do clube que usa o local de soltura certo e corresponde ao seu plano é a que deve escolher.
Pode outra pessoa ligar por mim?
Apenas columbófilos com acesso de administrador ao seu pombal podem. O administrador de provas do lado do clube não pode - o botão ligar só aparece quando o MyPigeons o reconhece como dono do pombal.
Liguei mas a classificação ainda está vazia.
Dê um minuto. A tabela ao vivo atualiza-se sozinha assim que a prova do clube for reconstruída com as suas chegadas. Se após alguns minutos não aparecer nada, verifique se o seu voo privado tem mesmo chegadas (alguns dispositivos live são lentos a enviar a primeira) e se a prova do clube ainda está aberta.
Tentei desassociar e diz que a minha chegada já faz parte de um resultado.
Os resultados dessa prova do clube já foram calculados, por isso os seus pombos fazem parte da classificação oficial. Um columbófilo normal não os consegue retirar nesse momento – peça ao seu administrador de clube ou de organização para o fazer. Quando um administrador desassocia, as suas chegadas são retiradas e os resultados são novamente calculados de forma automática.
