Twój lot i lot klubowy to dwie różne rzeczy

Pomocne jest wyobrazić sobie dwa odrębne pudełka. Pierwsze pudełko to Twój prywatny lot. Gdy tylko zakoszujesz gołębie przez urządzenie BENZING Live, MyPigeons tworzy rekord pod Mój gołębnik → Moje loty z Twoją listą koszowania, miejscem wypuszczenia, czasem wypuszczenia i przylotami w miarę ich napływania. To pudełko jest tylko Twoje.

Drugie pudełko to lot klubowy. Tworzy go administrator lotów w planie lotów: ma oficjalne miejsce wypuszczenia, oficjalny czas wypuszczenia i oficjalne odległości obliczone dla każdego gołębnika w klubie. Bez połączenia Twój prywatny lot nie wie, że ten lot klubowy w ogóle istnieje – a lot klubowy nie wie o Twoich przylotach.

Połączenie obu pudełek to to, co je łączy. Po połączeniu MyPigeons bierze każdy przylot z Twojego prywatnego lotu i wstawia go do lotu klubowego – dokładnie tak, jakby administrator lotów wpisał je ręcznie z Twojego zegara. Od tej chwili Twoje gołębie pojawiają się w klubowej tablicy wyników, ich nominacje są liczone, a one zdobywają nagrody.

Gdzie to znaleźć

Cała funkcja znajduje się pod Mój gołębnik → Moje loty. Wybierz prywatny lot, który chcesz połączyć, przełącz się na zakładkę Zarządzanie i poszukaj panelu Połącz z lotem klubowym pod szczegółami lotu.

Jeśli MyPigeons nie znajdzie pasującego lotu klubowego dla dnia, w którym koszowałeś, panel po prostu powie Brak dostępnych lotów klubowych dla tej daty. Zwykle znaczy to, że klubowy plan lotów nie ma jeszcze lotu w (lub blisko) Twojej dacie koszowania – administrator musi go najpierw dodać.

Jak MyPigeons szuka pasujących lotów klubowych

Gdy otwierasz prywatny lot, MyPigeons nie przeszukuje całego sezonu – patrzy na małe okno wokół dnia, w którym koszowałeś. Okno zaczyna się w dniu koszowania i sięga pięciu dni w przyszłość. Wszystko poza tym oknem jest ignorowane, nawet jeśli to lot o tej samej nazwie.

To ma znaczenie przy lotach trwających więcej niż jeden dzień. Lot długodystansowy koszowany w piątek i wypuszczony w sobotę rano jest spokojnie w oknie. Lot dwustopniowy, w którym jedno wypuszczenie jest w sobotę, a drugie w poniedziałek rano – oba nadal się mieszczą. Okno jest wystarczająco hojne, by pokryć normalne loty gołębi, i wystarczająco krótkie, by nie chwytać niepowiązanych lotów.

Oprócz daty MyPigeons sprawdza wszystkie Twoje członkostwa klubowe w bieżącym sezonie. Jeśli latasz dla dwóch klubów i oba mają lot w 5-dniowym oknie, oba pojawią się jako kandydaci w panelu połączenia. Ty decydujesz, do którego naprawdę należą Twoje gołębie.

Loty dwustopniowe (dwa loty, dwa loty klubowe)

Gdy plan lotów ma dwa loty klubowe na to samo koszowanie – na przykład krótki lot i długi lot wypuszczone tego samego dnia – oba pojawią się w panelu połączenia Twojego prywatnego lotu. Zwykle łączysz jeden prywatny lot z jednym lotem klubowym i tego od Ciebie oczekujemy. MyPigeons pozwala jednak połączyć ten sam prywatny lot z więcej niż jednym lotem klubowym jednocześnie. Jest to przeznaczone tylko dla przypadków szczególnych – jeśli z tego korzystasz, powinieneś dokładnie wiedzieć, dlaczego to robisz.

W praktyce przy koszowaniu dwustopniowym zazwyczaj będziesz mieć dwa prywatne loty – jeden krótki, jeden długi – i każdy łączysz osobno z jego pasującym lotem klubowym. Oba panele połączenia pokazują obu kandydatów, więc w każdym wybierzesz właściwy.

Parowanie według numeru lotu (Benzing Live Race No)

Czystym sposobem na odróżnienie dwóch lotów klubowych tego samego dnia jest numer lotu. Każdy zegar BENZING pozwala koszować gołębie na numerowany lot: Benzing Express G2 oferuje numery lotów od 1 do 8, a modele Benzing M1, M2 i M3 oferują od 1 do 80.

Po stronie klubu administrator ustawia odpowiedni Benzing Live Race No dla każdego lotu klubowego w planie lotów. Zwykła umowa w klubie jest prosta: lot koszowany jako pierwszy otrzymuje numer 1, a ten koszowany jako drugi otrzymuje numer 2. Administrator ustawia te same numery na lotach klubowych i informuje członków, więc każdy koszuje swoje gołębie na uzgodniony numer w swoim zegarze.

Gdy numery się zgadzają, parowanie odbywa się automatycznie – MyPigeons łączy Twój prywatny lot z lotem klubowym, którego Benzing Live Race No zgadza się z numerem, na który koszowałeś, bez panelu i bez klikania. Jeśli numerów brakuje lub się nie zgadzają, MyPigeons wraca do wyświetlenia panelu połączenia, abyś ręcznie wybrał właściwy lot.

Co naprawdę robi połączenie

Połączenie to coś więcej niż etykieta. MyPigeons przechodzi przez każdy przylot w Twoim prywatnym locie i kopiuje go do lotu klubowego – w taki sam sposób, w jaki administrator lotów wpisałby je z Twojego zegara podczas zwykłej oceny. Gołębie lądują w locie klubowym z numerami obrączek, czasami przylotów, obliczoną prędkością i Twoim numerem zespołu.

Jednocześnie MyPigeons aktualizuje lot klubowy, aby wiedział, że bierzesz udział: dodaje Cię jako hodowcę, zapisuje, ile gołębi zakoszowałeś, i (jeśli Twoja federacja je liczy) liczy Twoje samice i roczniaki. Odległość z gołębnika do miejsca wypuszczenia jest przeliczana ze współrzędnych lotu klubowego, a nie tych, które miałeś w prywatnym locie.

Twój prywatny lot zostaje zablokowany – odległość, czas wypuszczenia i miejsce wypuszczenia przejmuje lot klubowy, aby oba rekordy zawsze się zgadzały. Jeśli administrator później przesunie czas wypuszczenia lub poprawi miejsce wypuszczenia w locie klubowym, Twój prywatny lot automatycznie podąży za nim.

A tablica wyników na żywo – ta, którą każdy może oglądać podczas lotu – zaczyna uwzględniać Twoje gołębie w ciągu minuty.

Co naprawdę robi rozłączenie

Rozłączenie to operacja dokładnie odwrotna. MyPigeons otwiera lot klubowy, znajduje każdy przylot, który wniosłeś, i je usuwa. Następnie albo wypisuje Cię z listy hodowców (jeśli miałeś gołębie tylko w tym jednym locie), albo odejmuje gołębie, które zabrałeś z powrotem, pozostawiając te z innego lotu.

Twój prywatny lot zostaje ponownie odblokowany, więc możesz połączyć go gdzie indziej. Pamiętaj, że MyPigeons nie zapisuje migawki tego, jak Twój lot wyglądał przed połączeniem – wartości przejęte przez lot klubowy, takie jak odległość, czas wypuszczenia i miejsce wypuszczenia, nie są automatycznie przywracane do dawnych wartości. Same przyloty w prywatnym locie pozostają; po prostu są ponownie oznaczone jako „nieprzetworzone", gotowe do połączenia gdzie indziej.

Na Twoim prywatnym locie przełącza się małą flagę, która oznacza go jako ręcznie rozłączony. To powstrzymuje logikę autoconnect przed ponownym chwyceniem tego samego lotu przy następnym uruchomieniu – świadomie zrezygnowałeś, MyPigeons pamięta to, dopóki nie połączysz się ręcznie.

Rozłączanie, gdy Twoje gołębie są już w oficjalnym wyniku

Wokół rozłączania jest jedno dodatkowe zabezpieczenie. W chwili, gdy Twoje gołębie zostały policzone do obliczonego wyniku lotu klubowego – oficjalnej klasyfikacji, którą klub już opracował – MyPigeons traktuje te przyloty jako część gotowego wyniku, a nie jako luźne dane, które możesz po cichu wyciągnąć z powrotem.

Dla zwykłego hodowcy oznacza to, że przycisk Rozłącz lot się zatrzymuje. Jeśli Twoje przyloty są już częścią obliczonego wyniku, MyPigeons blokuje rozłączenie i pokazuje krótki komunikat z prośbą o wcześniejsze przeliczenie lub usunięcie wyniku. Zapobiega to po cichu zmienianiu przez jeden gołębnik wyniku, na który patrzy już cały klub.

Klubowy, organizacyjny lub live-data administrator ma zaufanie, by to obejść. Gdy administrator rozłącza w tej samej sytuacji, MyPigeons wyjmuje Twoje przyloty z powrotem z lotu klubowego i planuje ponowne obliczenie wyników – dzięki czemu klasyfikacja po zmianie pozostaje poprawna.

Autoconnect – wersja bez Twojego udziału

Większość hodowców nigdy ręcznie nie klika Połącz. Gdy tylko Twoja lista koszowania dotrze z urządzenia BENZING Live, MyPigeons szuka pasującego lotu klubowego w tym samym 5-dniowym oknie i automatycznie łączy oba. Zanim się zalogujesz, Twoje gołębie są już w klubowej tablicy wyników.

Autoconnect uruchamia się tylko wtedy, gdy jest dokładnie jeden oczywisty kandydat. Jeśli pasują dwa loty klubowe (dzień dwustopniowy lub dwa kluby z nakładającymi się planami) i numery lotów nie zgadzają się jednoznacznie, MyPigeons zostawia wybór Tobie i pokazuje panel połączenia czekający na kliknięcie.

Autoconnect możesz wyłączyć w Ustawienia hodowcy → Włącz autoconnect. Niektórzy hodowcy wolą ręczną kontrolę; inni mają konfigurację gołębnika wspólnego, gdzie właściwy lot klubowy nie zawsze jest oczywisty. Z wyłączonym przełącznikiem łączysz i rozłączasz ręcznie z zakładki Zarządzanie.

Kto co może łączyć

Tylko Ty – lub osoba z dostępem administratora do Twojego gołębnika – możecie połączyć lub rozłączyć Twój prywatny lot. Administrator lotów nie ma dostępu do Twojej strony Moje loty. Może przesuwać lot klubowy (czas wypuszczenia, miejsce wypuszczenia), ale samo połączenie należy do Ciebie.

Nie możesz też połączyć się z lotem klubowym w klubie, do którego nie należysz. Członkostwo jest sprawdzane przy każdym wywołaniu połączenia, nawet w autoconnect. Jeśli latasz dla OZ Bratysława, możesz łączyć się tylko z lotami OZ Bratysława – nie z lotem sąsiedniego klubu, który przypadkiem trafia w to samo 5-dniowe okno.

Trzecia zasada: gdy lot klubowy jest zablokowany na wyniki, przyciski połącz i rozłącz przestają działać – lot jest zamknięty, a klasyfikacja ostateczna. Zamiast przycisków zobaczysz „Zablokowane".

Łączenie krok po kroku

Oto zwykły przebieg, gdy koszujesz w piątek po południu i chcesz być następnego dnia rano w klubowej tablicy wyników.

1. Otwórz prywatny lot

   Idź do Mój gołębnik → Moje loty, znajdź lot po nazwie i dacie i kliknij go. Wylądujesz na liście koszowania dla tego lotu.

2. Przełącz się na zakładkę Zarządzanie

   Na stronie lotu kliknij zakładkę Zarządzanie u góry. Szczegóły lotu po lewej pokazują Twoją odległość i czas wypuszczenia; panel połączenia jest pośrodku strony.

3. Wybierz właściwy lot klubowy i kliknij Połącz

   W panelu Połącz z lotem klubowym zobaczysz jeden lub więcej kandydujących lotów klubowych – każdy z nazwą lotu, datą i zakresem odległości dla klubu. Kliknij zielony przycisk Połącz obok właściwego.

   

4. Patrz, jak tablica się zapełnia

   W ciągu minuty każdy przylot z Twojego prywatnego lotu jest też w locie klubowym – i w tablicy wyników na żywo, którą widzi każdy w klubie.

Zmiana zdania: rozłączenie i ponowne połączenie

Jeśli połączyłeś się z niewłaściwym lotem – zdarza się, zwłaszcza w dniach dwustopniowych – po prostu kliknij Rozłącz lot w tym samym panelu. Przyloty są usuwane z niewłaściwego lotu klubowego, Twój prywatny lot jest odblokowany, a drugi kandydat staje się dostępny do połączenia.

Możesz łączyć, rozłączać i łączyć ponownie ile razy chcesz, aż do zamknięcia lotu klubowego na wyniki. Brak kary i brak audytu, który ktoś inny by widział.

Częste pytania

Czy lot klubowy pokazuje moje przyloty zanim się połączę?

Nie. Dopóki połączenie nie istnieje, Twoje przyloty żyją tylko w Twoim prywatnym locie. Lot klubowy pokazuje mniejszą liczbę gołębi, brak prędkości dla Twoich gołębi, a Twojego gołębnika nie ma w klasyfikacji.

Co jeśli zapomniałem połączyć i lot się skończył?

Jeśli lot klubowy jest jeszcze otwarty na wyniki, możesz się jeszcze połączyć – Twoje gołębie zostają dodane z oryginalnymi czasami przylotów i prędkościami, a klasyfikacja jest przeliczana. Gdy lot zostanie zablokowany, przycisk połącz jest wyłączony i tylko Twój administrator może go ponownie otworzyć.

Dlaczego w panelu pokazują się dwa loty klubowe?

Najprawdopodobniej lot dwustopniowy lub dwa kluby z nakładającymi się planami. Sprawdź nazwę lotu i zakres odległości – lot klubowy używający właściwego miejsca wypuszczenia i pasujący do Twojego planu lotów to ten, który należy wybrać.

Czy ktoś inny może mnie połączyć?

Tylko hodowcy z dostępem administratora do Twojego gołębnika mogą. Administrator lotów po stronie klubu nie może – przycisk połącz pojawia się tylko wtedy, gdy MyPigeons rozpoznaje Cię jako właściciela gołębnika.

Połączyłem się, ale tablica nadal jest pusta.

Daj temu minutę. Tablica wyników na żywo sama się odświeży, gdy lot klubowy zostanie przebudowany z Twoimi przylotami. Jeśli po kilku minutach nic się nie pokazuje, sprawdź, czy Twój prywatny lot rzeczywiście ma przyloty (niektóre urządzenia live wysyłają pierwszy wolno) i czy lot klubowy jest jeszcze otwarty.

Próbowałem się rozłączyć, a komunikat mówi, że mój przylot jest już częścią wyniku.

Wyniki tego lotu klubowego zostały już obliczone, więc Twoje gołębie są częścią oficjalnej klasyfikacji. Zwykły hodowca nie może ich w tym momencie wyciągnąć z powrotem – poproś o to swojego administratora klubu lub organizacji. Gdy administrator się rozłącza, Twoje przyloty są wyjmowane, a wyniki obliczane automatycznie ponownie.