Jak działają uprawnienia

Każde działanie w MyPigeons jest kontrolowane przez dwa pytania: kim jesteś oraz na jakim zakresie działasz. Jesteś zalogowany? Jesteś powiązany z hodowcą, którego gołębie chcesz edytować? Jesteś administratorem klubu, którego lot chcesz uruchomić?

Odpowiedź zależy od dwóch rzeczy:

• Twoje konto – anonimowe, zarejestrowane lub zarejestrowane i powiązane z rekordem hodowcy („zweryfikowany hodowca"). To ustala bazowy poziom.
• Twoje uprawnienia administracyjne – oddzielne wpisy, które przyznają Ci uprawnienia administracyjne nad konkretnym klubem, organizacją lub tematem. Są zarządzane niezależnie od konta i mogą być w każdej chwili odebrane.

Wyższe role administracyjne dziedziczą uprawnienia niższych w obrębie swojego zakresu. Administrator organizacji może robić wszystko, co administrator klubu dla każdego klubu w tej organizacji; administrator kraju może robić wszystko, co administrator organizacji dla każdej organizacji w tym kraju.

Anonimowy odwiedzający

Jesteś anonimowym odwiedzającym, gdy otwierasz MyPigeons bez logowania. Platforma nigdy nie blokuje Ci czytania publicznych informacji, ale każde działanie, które zmieniłoby dane lub ujawniło prywatne szczegóły, jest ukryte.

Co możesz robić bez logowania:

• Przeglądać publiczne wyniki lotów – końcową klasyfikację, tabele wyników na żywo i listy przylotów.
• Przeglądać publiczne wyniki treningów.
• Przeglądać publiczny profil organizacji, plan lotów i listę członków.
• Otworzyć widok mapy przylotów dla publicznego lotu.
• Zgłosić przylot do lotu klubowego – ale tylko jeśli organizacja wyraźnie włączyła zgłaszanie anonimowe (większość nie). W przeciwnym razie najpierw się zaloguj.

Zarejestrowany użytkownik (jeszcze bez hodowcy)

Zarejestrowany użytkownik zarejestrował się i potwierdził adres e-mail, ale nie został jeszcze powiązany z rekordem hodowcy. Nowe konta zawsze zaczynają się w tym stanie. Stąd możesz poprosić o powiązanie ze swoim hodowcą lub o uprawnienia administracyjne.

Oprócz wszystkiego, co może robić anonimowy odwiedzający, możesz:

• Poprosić o powiązanie ze swoim rekordem hodowcy (powiązanie „zweryfikowanego hodowcy"). Dopóki ta prośba nie zostanie zatwierdzona przez administratora, nie możesz zarządzać żadnymi danymi gołębi ani treningów.
• Poprosić administratora swojego kraju o uprawnienia administracyjne do klubu, organizacji lub specjalistycznej roli. Administrator kraju ustawia Ci uprawnienie ręcznie; w aplikacji nie ma formularza zgłoszeniowego.
• Edytować swój profil konta (imię, e-mail, hasło, preferowany język).
• Zgłosić przylot do lotu klubowego, gdy organizacja wymaga, aby przyloty pochodziły od zarejestrowanych użytkowników.

Hodowca

Hodowca to zarejestrowany użytkownik, którego konto zostało powiązane z rekordem hodowcy w bazie danych. Powiązanie musi zatwierdzić administrator odpowiedniej organizacji. Po zatwierdzeniu masz pełną kontrolę nad własnymi danymi i możesz być dodawany do lotów klubowych i treningów.

Jedno konto użytkownika może być powiązane z kilkoma rekordami hodowcy, jeśli pozwala na to federacja – na przykład hodowca, który jest jednocześnie częścią gołębnika społecznościowego, lub konto partnerskie.

Oprócz wszystkiego, co może zarejestrowany użytkownik, możesz:

• Zarządzać własnym spisem gołębi – dodawać nowe gołębie, edytować rodowód, oznaczać sprzedane/zagubione/martwe, wgrywać zdjęcia.
• Zarządzać wyposażeniem własnego gołębnika – sparować urządzenie BENZING, skonfigurować czujnik smart loft.
• Przeglądać własną prywatną stronę domową hodowcy z osobistymi statystykami i historią gołębi.
• Tworzyć i uruchamiać prywatne loty treningowe BENZING Live, zapraszać innych hodowców i przeglądać wyniki.
• Być wpisywany do lotów klubowych przez administratora klubu i mieć przyloty liczone w oficjalnych wynikach.
• Łączyć prywatny trening BENZING Live z oficjalnym lotem klubowym, gdy Twoja federacja włączy ten przepływ.
• Otrzymywać automatyczne raporty przylotów z czujnika gołębnika, gdy Twoja federacja włączyła funkcje smart loftu.

Administrator klubu

Administrator klubu zarządza jednym klubem w obrębie organizacji bazowej. Może prowadzić wszystko, co dzieje się w klubie, ale nie może sięgać do struktury ani ustawień organizacji nadrzędnej.

Jak ją uzyskać: skontaktuj się z administratorem swojego kraju i poproś o przyznanie uprawnienia administratora klubu dla konkretnego klubu. Skonfiguruje je dla Ciebie bezpośrednio.

Zakres: jeden klub. Jeśli zarządzasz wieloma klubami, masz oddzielny wpis administratora klubu dla każdego z nich.

Oprócz wszystkiego, co może hodowca, możesz:

• Zatwierdzać prośby o powiązanie hodowcy, aby Twoi członkowie mogli zarządzać własnymi gołębiami i treningami.
• Edytować rekord dowolnego gołębia, który należy do członka Twojego klubu.
• Zarządzać członkostwem w klubie – dodawać lub usuwać hodowców z klubu na dany sezon.
• Tworzyć i zarządzać treningami klubowymi (treningowe loty dla całego klubu).
• Zarządzać koszowaniem dla lotów, w których bierze udział Twój klub – parować gołębie z zegarami, drukować listy koszowania, prowadzić sesję kontroli koszy.
• Zgłaszać i zarządzać przylotami w imieniu hodowców w Twoim klubie.
• Konfigurować sprzęt klubowy – BENZING Clubsystem, Bricon, Tauris i inne zegary sparowane z klubem.
• Edytować podstawowe ustawienia klubu (nazwa wyświetlana, logo, dane kontaktowe).
• Przeglądać przyloty zgłoszone przez członków na każdym locie w organizacji nadrzędnej.

Administrator organizacji

Administrator organizacji zarządza organizacją bazową, sport klubem, Smart Clubem lub gołębnikiem społecznościowym. To codzienna rola administracyjna w pracy federacji – większość decyzji o planie lotów, wynikach i konkursach zapada na tym poziomie.

Jak ją uzyskać: skontaktuj się z administratorem swojego kraju i poproś o przyznanie uprawnienia administratora organizacji dla konkretnej organizacji. Skonfiguruje je dla Ciebie bezpośrednio.

Zakres: jedna organizacja. W ramach tego zakresu masz również pełne uprawnienia administratora klubu dla każdego klubu należącego do Twojej organizacji.

Oprócz wszystkiego, co może administrator klubu, możesz:

• Edytować ustawienia organizacji – kod, nazwę, strefę czasową, logo, opis i przełącznik „zezwól na zdalną ocenę".
• Tworzyć i edytować sezonowy plan lotów – dodawać loty, ustawiać dystanse i okna koszowania, zarządzać listą miejsc wypuszczenia.
• Wyliczać wyniki konkursów dla swojej organizacji, w tym hurtowe przeliczanie wszystkich konkursów przy zmianie typów wyników.
• Definiować typy wyników, które decydują o tym, którzy hodowcy są uwzględniani w poszczególnych obliczeniach.
• Zarządzać miejscami i liczbą aktywnych hodowców w ramach Twojej subskrypcji oraz decydować, którzy hodowcy podlegają rozliczeniu w danym sezonie.
• Łączyć prywatne loty BENZING Live z lotami klubowymi i rozłączać je w razie potrzeby.
• Prowadzić operacje lotu na żywo – otwierać ekran koszowania dla klubów w Twojej organizacji, monitorować przyloty na żywo we wszystkich klubach.
• Zarządzać sprzętem klubowym w imieniu dowolnego klubu w Twojej organizacji.
• Zatwierdzać, odrzucać i odbierać prośby o uprawnienia administracyjne dla klubów pod sobą.
• Edytować rekord dowolnego hodowcy należącego do Twojej organizacji (z uwzględnieniem ustawienia federacji „dostęp do bazy hodowców" – patrz uprawnienia specjalistyczne poniżej).
• Zarządzać zbliżającą się wystawą dla swojej organizacji, w tym domyślnym obrazem karty wystawowej i danymi wystawy dla poszczególnych gołębi.
• Tylko regiony i organizacja krajowa: zaznaczyć, które organizacje podrzędne należą do regionu lub poziomu krajowego.

Administrator kraju

Administrator kraju opiekuje się całą federacją w jednym kraju. Rolę przyznaje zespół platformy MyPigeons, a nie poprzez stronę zarządzania dostępem, ponieważ dotyczy każdej organizacji w kraju i musi być skonfigurowana centralnie.

Zakres: każda organizacja, klub i hodowca w Twoim kraju.

Oprócz wszystkiego, co może administrator organizacji, możesz:

• Zatwierdzać, odrzucać i odbierać prośby o uprawnienia administracyjne dla dowolnej organizacji w kraju.
• Tworzyć nowe organizacje bazowe, regiony, sport kluby, Smart Cluby i gołębniki społecznościowe; przypisywać im administratorów.
• Zarządzać szablonami konkursów krajowych – dodawać nowe mistrzostwa, edytować zasady kwalifikacji, zmieniać kolejność obliczeń.
• Uruchamiać hurtowe obliczenia konkursów we wszystkich organizacjach w kraju.
• Otwierać i zarządzać wystawami na poziomie federacji.
• Wgrywać i parsować plik bazy gołębi federacji (niemiecki plik „L", słowacki eksport UCH, równoważne importy krajowe).
• Finalizować przyloty na poziomie krajowym, aby mogły być scalone z oficjalnymi wynikami krajowymi.

Administrator globalny (zespół MyPigeons)

Administrator globalny to członek zespołu wsparcia i inżynierii MyPigeons. O tę rolę nie można poprosić. Administratorzy globalni mają dostęp w obrębie wszystkich krajów i są wykorzystywani do wsparcia platformy, rozwiązywania problemów oraz rzadkich operacji między federacjami, których żaden administrator krajowy nie może wykonać sam.

Administratorów globalnych w działaniu zobaczysz tylko gdy:

• Pomagają Ci odzyskać konto, do którego nie może dotrzeć żaden lokalny administrator.
• Badają błąd, który przekracza granice federacji.
• Wykonują ręczną poprawę danych, której standardowe ekrany nie udostępniają.

Specjalistyczne uprawnienia administracyjne

Oprócz czterech ról „warstwowych" powyżej MyPigeons ma dziewięć specjalistycznych uprawnień administracyjnych. Każde z nich odblokowuje jeden obszar platformy – są celowo niewielkie, aby federacja mogła rozdać dokładnie te uprawnienia, których dana osoba potrzebuje, nie dając jej wszystkiego, co ma administrator organizacji.

Uprawnienia specjalistyczne przyznaje administrator kraju w taki sam sposób jak role warstwowe – skontaktuj się z nim i poproś. Niektóre mają zakres klubu lub organizacji; inne obowiązują na całej platformie.

Administrator spisu gołębi

Zakres: jeden klub. Pozwala posiadaczowi przeglądać i edytować spis gołębi każdego hodowcy w klubie, niezależnie od tego, czy spis jest w innym razie publiczny. Użyj go dla klubów, w których jeden sekretarz prowadzi spisy wszystkich członków.

Administrator wypuszczeń

Zakres: jedna organizacja. Upoważnia posiadacza do uruchamiania lotów – wprowadzania oficjalnego czasu wypuszczenia i pogody, zamykania okna koszowania oraz uruchamiania tabeli wyników na żywo. Tę rolę zazwyczaj pełni konwojer.

Administrator zgłoszonych przylotów

Zakres: jedna organizacja. Pozwala posiadaczowi zatwierdzać, odrzucać lub korygować przyloty, które hodowcy zgłosili na poziomie krajowym, aby przyloty mogły być scalone z oficjalnymi wynikami.

Administrator zarządzania dostępem

Zakres: jedna organizacja. Pozwala posiadaczowi otworzyć ekran zarządzania dostępem dla tej organizacji – zobaczyć, kto aktualnie posiada jakie uprawnienia i którzy hodowcy są powiązani z którymi kontami użytkowników. Codzienne przyznawanie nadal odbywa się przez administratora kraju; to uprawnienie jest głównie używane jako audytowy widok tylko do odczytu dla funkcyjnych organizacji.

Administrator bazy hodowców

Zakres: cała platforma. Pozwala posiadaczowi importować, eksportować i edytować rekord dowolnego hodowcy w obrębie federacji. To wrażliwe uprawnienie – obejmuje prywatne dane kontaktowe i jest zwykle zarezerwowane dla sekretarza bazy danych federacji.

Federacja może również ograniczyć zwykłym administratorom organizacji edytowanie rekordów hodowców swoich członków poprzez ustawienie dostęp do bazy hodowców; w takim przypadku wszystkie zmiany rekordów hodowców przechodzą przez tę rolę.

Administrator tłumaczeń

Zakres: cała platforma. Pozwala posiadaczowi edytować tłumaczenia interfejsu użytkownika z wnętrza MyPigeons. Każdy tłumacz zwykle skupia się na jednym języku, ale samo uprawnienie obowiązuje na całej platformie. Korzystają z niego tłumacze społeczności.

Administrator miejsc wypuszczenia

Zakres: cała platforma. Pozwala posiadaczowi dodawać i edytować miejsca wypuszczenia używane we wszystkich federacjach – współrzędne, nazwy i przypisania do krajów. Lista zmienia się rzadko; rolę pełni mała grupa edytorów geografii.

Administrator struktury organizacji

Zakres: cała platforma. Różny od roli administratora organizacji opisanej wcześniej. To specjalistyczne uprawnienie pozwala posiadaczowi edytować samą hierarchię organizacji – tworzyć regiony, przenosić kluby między organizacjami bazowymi i podobne zmiany strukturalne – nie nadając mu uprawnień do prowadzenia lotów.

Administrator danych live

Zakres: jedna organizacja. Upoważnia posiadacza do przeglądania strumienia przylotów BENZING Live na żywo dla każdego lotu w organizacji, w tym technicznych danych po stronie zegara. Przydatne dla nadawców federacji i asystentów konwojera.

Jak uzyskać dostęp

W aplikacji nie ma formularza do zgłaszania uprawnień administracyjnych. Administrator kraju zarządza każdym uprawnieniem administracyjnym federacji ręcznie, a uprawnienia są przyznawane przez bezpośredni kontakt:

1. Zaloguj się na swoje konto, aby administrator kraju mógł znaleźć Twój rekord.

2. Skontaktuj się z administratorem kraju (e-mail, telefon lub dowolny kanał komunikacji, którego używa Twoja federacja).

3. Powiedz mu, jakiej roli potrzebujesz i jaki zakres – który klub, która organizacja lub które uprawnienie specjalistyczne.

4. Administrator kraju otwiera ekran zarządzania dostępem i dodaje uprawnienie bezpośrednio do Twojego konta. Rola jest aktywna od razu po zapisaniu.

Kto co przyznaje:

• Uprawnienia administratora klubu i administratora organizacji oraz wszystkie uprawnienia specjalistyczne – administrator Twojego kraju.
• Samą rolę administratora kraju – zespół platformy MyPigeons. Federacje uzgadniają w trakcie wdrożenia, kto ma ją pełnić.
• Wszystko na poziomie platformy, do czego administrator kraju nie ma dostępu (bardzo rzadkie) – zespół platformy MyPigeons, za pośrednictwem administratora kraju.

Wyszukiwanie działań – jakiej roli potrzebuję, aby...

Krótkie odniesienie do najczęstszych pytań. Wymieniona rola jest najmniejszą rolą, która odblokowuje działanie; wyższe role dziedziczą je w obrębie swojego zakresu.

Zarządzać własnymi gołębiami

Hodowca – Twoje konto musi być powiązane z Twoim rekordem hodowcy.

Uruchomić prywatny trening z urządzeniem BENZING Live

Hodowca – nie potrzebujesz dodatkowych uprawnień.

Połączyć prywatny trening z oficjalnym lotem klubowym

Hodowca (Twoja federacja musi zezwalać na zdalną ocenę). Dla operacji hurtowych w całym klubie administrator organizacji.

Edytować spis gołębi kolegi z klubu

Administrator spisu gołębi (zakres klubu) lub administrator klubu.

Dodać nowego hodowcę do klubu

Administrator klubu – oraz administrator bazy hodowców, jeśli Twoja federacja ograniczyła edycję rekordów hodowców.

Wydrukować listy koszowania dla całego klubu

Administrator klubu.

Prowadzić sesję kontroli koszy

Administrator klubu.

Uruchomić lot (wprowadzić czas wypuszczenia)

Administrator wypuszczeń (zakres organizacji) lub administrator organizacji.

Zbudować sezonowy plan lotów

Administrator organizacji.

Wyliczyć wyniki konkursów

Administrator organizacji – Twoja subskrypcja musi mieć dość miejsc dla liczby aktywnych hodowców.

Przeliczyć każdy konkurs sezonu

Administrator organizacji (jedna organizacja) lub administrator kraju (każda organizacja w kraju).

Zatwierdzić prośbę o powiązanie hodowcy

Administrator klubu (dla Twojego klubu) lub administrator organizacji (dla dowolnego klubu w Twojej organizacji).

Przyznać uprawnienia administracyjne innemu użytkownikowi

Administrator kraju. Inni administratorzy nie mogą sami przyznawać uprawnień – przekazują prośbę dalej.

Edytować ustawienia organizacji

Administrator organizacji.

Zdecydować, które organizacje podrzędne należą do regionu

Administrator kraju.

Zaimportować plik bazy gołębi federacji

Administrator kraju (lub administrator bazy hodowców tylko dla samego importu).

Edytować tłumaczenia interfejsu dla mojego języka

Administrator tłumaczeń.

Dodać nowe miejsce wypuszczenia

Administrator miejsc wypuszczenia.

Zatwierdzić zgłoszone przyloty na poziomie krajowym

Administrator zgłoszonych przylotów (zakres organizacji).

Czytać strumień BENZING Live na żywo podczas lotu

Administrator danych live (zakres organizacji) lub administrator organizacji.

Zarządzać zbliżającymi się wystawami

Administrator organizacji (jedna organizacja) lub administrator kraju (wszystkie organizacje).

Przenieść klub między organizacjami bazowymi

Administrator struktury organizacji lub administrator kraju.

Odzyskać zablokowane konto, do którego nie może dotrzeć żaden lokalny administrator

Zespół MyPigeons (administrator globalny) – skontaktuj się z pomocą techniczną.