権限の仕組み

MyPigeonsのすべてのアクションは2つの問いによって統制されます：あなたが誰かとどのスコープで行動しているか。サインインしていますか？編集したい鳩の愛鳩家とリンクされていますか？開始したいレースのクラブの管理者ですか？

答えを決めるのは2つです：

• あなたのアカウント — 匿名、登録済み、または登録済みで愛鳩家レコードにリンク（「検証済み愛鳩家」）。これがベースラインを設定します。
• あなたの管理者権限 — 特定のクラブ、組織、トピックに対する管理者権限を付与する別個のレコード。アカウントとは独立して管理され、いつでも取り消し可能です。

上位の管理者役割は、そのスコープ内で下位の役割の権限を継承します。組織管理者はその組織内の任意のクラブに対してクラブ管理者ができることをすべて行えます；国管理者はその国内の任意の組織に対して組織管理者ができることをすべて行えます。

匿名訪問者

サインインせずにMyPigeonsを開いた場合、あなたは匿名訪問者です。プラットフォームは公開情報の閲覧を妨げることはありませんが、データを変更したり、プライベートな詳細を露出させるアクションは隠されます。

サインインせずにできること：

• 公開レース結果の閲覧 — 最終順位、ライブリーダーボード、到着リスト。
• 公開トレーニング結果の閲覧。
• 組織の公開プロファイル、レーススケジュール、メンバーリストの閲覧。
• 公開レースの到着の地図ビューを開く。
• クラブレースに到着を報告する — ただし組織が匿名報告を明示的に有効にしている場合に限る（ほとんどは有効にしていない）。それ以外の場合はまずサインインしてください。

登録ユーザー（まだ愛鳩家ではない）

登録ユーザーは、サインアップしてメールアドレスを確認しましたが、まだ愛鳩家レコードにリンクされていません。新規アカウントは常にこの状態で開始します。ここから愛鳩家へのリンクや管理者権限をリクエストできます。

匿名訪問者ができることに加えて、以下が可能です：

• 愛鳩家レコードへのリンクをリクエストする（「検証済み愛鳩家」リンク）。このリクエストが管理者によって承認されるまで、鳩やトレーニングのデータを管理することはできません。
• 国管理者にクラブ、組織、専門役割の管理者権限を依頼する。国管理者が手動で権限を設定します；アプリ内にリクエストフォームはありません。
• 自分のアカウントプロファイルを編集する（名前、メール、パスワード、優先言語）。
• 組織が登録ユーザーからの到着を要求している場合、クラブレースに到着を報告する。

愛鳩家

愛鳩家とは、データベース内の愛鳩家レコードにアカウントがリンクされた登録ユーザーです。リンクは関連組織の管理者によって承認される必要があります。承認後、自分のデータを完全に制御でき、クラブレースやトレーニングに登録可能です。

連盟が許可する場合、単一のユーザーアカウントを複数の愛鳩家レコードにリンクすることができます — 例えば共同鳩舎の一員でもある愛鳩家、またはパートナーアカウント。

登録ユーザーができることに加えて、以下が可能です：

• 自分の鳩リストを管理する — 新しい鳩を追加、血統を編集、売却/紛失/死亡をマーク、写真をアップロード。
• 自分の鳩舎機材を管理する — BENZINGデバイスをペアリング、smart loftセンサーを設定。
• 個人統計と鳩の履歴を含む、自分のプライベート愛鳩家ホームページを表示する。
• プライベートBENZING Liveトレーニングレースを作成・実行し、他の愛鳩家を招待し、結果を表示する。
• クラブ管理者によってクラブレースに登録され、到着が公式結果に計上される。
• 連盟がそのワークフローを有効にしている場合、プライベートBENZING Liveトレーニングを公式クラブレースに接続する。
• 連盟がsmart loft機能を有効にしている場合、鳩舎センサーから自動到着レポートを受信する。

クラブ管理者

クラブ管理者は、基本組織内の単一クラブを管理します。クラブ内で起こるすべてを実行できますが、親組織の構造や設定に手を入れることはできません。

取得方法：国管理者に連絡し、特定のクラブのクラブ管理者権限を付与してもらってください。彼が直接設定します。

スコープ：単一クラブ。複数のクラブを管理する場合、それぞれに個別のクラブ管理者レコードがあります。

愛鳩家ができることに加えて、以下が可能です：

• メンバーが自分の鳩とトレーニングを管理できるよう、愛鳩家リンクリクエストを承認する。
• クラブのメンバーに属する任意の鳩レコードを編集する。
• クラブのメンバーシップを管理する — 指定シーズンに対して愛鳩家をクラブに追加または削除。
• クラブトレーニングを作成・管理する（クラブ全体のトレーニングレース）。
• クラブが参加するレースの入籠を管理する — 鳩を時計とペアリング、入籠リストを印刷、籠検査セッションを実行。
• クラブの愛鳩家を代表して到着を報告・管理する。
• クラブのハードウェアを設定する — BENZING Clubsystem、Bricon、Tauris、その他クラブとペアリングされた時計。
• クラブの基本設定を編集する（表示名、ロゴ、連絡先）。
• メンバーが親組織の任意のレースで報告した到着を表示する。

組織管理者

組織管理者は基本組織、sport club、Smart Club、コミュニティ鳩舎を管理します。これは連盟業務の日常的な管理者役割です — レーススケジュール、結果、選手権に関する決定の大部分はこのレベルで行われます。

取得方法：国管理者に連絡し、特定の組織の組織管理者権限を付与してもらってください。彼が直接設定します。

スコープ：単一組織。そのスコープ内で、組織に属するすべてのクラブに対する完全なクラブ管理者権限も持ちます。

クラブ管理者ができることに加えて、以下が可能です：

• 組織の設定を編集する — コード、名称、タイムゾーン、ロゴ、説明、「リモート評価を許可」スイッチ。
• シーズンレーススケジュールを構築・編集する — レースを追加、距離と入籠ウィンドウを設定、放鳩地点リストを管理。
• 組織の選手権結果を計算する。結果タイプが変更されたときのすべての選手権の一括再計算を含む。
• 各計算にどの愛鳩家を含めるかを決める結果タイプを定義する。
• サブスクリプションの席数とアクティブ愛鳩家数を管理し、シーズンに対して請求対象となる愛鳩家を決定する。
• プライベートBENZING Liveレースをクラブレースに接続し、必要に応じて切断する。
• ライブレース運営を行う — 組織内のクラブの入籠画面を開き、すべてのクラブのライブ到着を監視。
• 組織内の任意のクラブを代表してクラブハードウェアを管理する。
• 配下のクラブの管理者権限リクエストを承認、拒否、取り消しする。
• 組織に属する任意の愛鳩家のレコードを編集する（連盟の「愛鳩家データベースアクセス」設定に従う — 下記の専門権限を参照）。
• 組織の今後の展示会を管理する。展示会カードのデフォルト画像と鳩ごとの展示データを含む。
• 連合および全国組織のみ：どの子組織が連合または全国レベルに属するかをチェック。

国管理者

国管理者は1つの国の連盟全体を管理します。役割はアクセス管理ページを通じてリクエストするのではなく、MyPigeonsプラットフォームチームによって割り当てられます。これは国内のすべての組織に影響し、中央で設定する必要があるためです。

スコープ：あなたの国のすべての組織、クラブ、愛鳩家。

組織管理者ができることに加えて、以下が可能です：

• 国内の任意の組織の管理者権限リクエストを承認、拒否、取り消しする。
• 新しい基本組織、連合、sport club、Smart Club、コミュニティ鳩舎を作成する；管理者を割り当てる。
• 国の選手権テンプレートを管理する — 新しい選手権を追加、資格ルールを編集、計算順序を変更。
• 国内のすべての組織にわたって一括選手権計算を実行する。
• 連盟レベルで展示会を開設・管理する。
• 連盟の鳩データベースファイルをアップロードして解析する（ドイツの「L」ファイル、スロバキアのUCHエクスポート、同等の国別インポート）。
• 到着を全国レベルで確定し、公式全国結果に統合できるようにする。

グローバル管理者（MyPigeonsスタッフ）

グローバル管理者は、MyPigeonsサポートおよびエンジニアリングチームのメンバーです。役割をリクエストすることはできません。グローバル管理者はすべての国でアクセス権を持ち、プラットフォームサポート、トラブルシューティング、および国管理者が単独では実行できない希少な連盟横断的な操作に使用されます。

グローバル管理者の活動を見るのは、以下の場合のみです：

• どのローカル管理者も到達できないアカウントの復旧を支援する。
• 連盟の境界を越えるバグを調査する。
• 標準画面では公開されていない手動データ修復を実行する。

専門管理者権限

上記の4つの「階層」役割を超えて、MyPigeonsには9つの専門管理者権限があります。それぞれがプラットフォームの単一領域を解放します — 連盟が組織管理者が持つすべてを与えることなく、人が必要とする権限を正確に分配できるよう、意図的に小さく設計されています。

専門権限は、階層役割と同じ方法で国管理者によって付与されます — 彼に連絡してリクエストしてください。クラブまたは組織のスコープを持つものもあれば、プラットフォーム全体に適用されるものもあります。

鳩リスト管理者

スコープ：単一クラブ。リストが他の方法で公開されているかどうかにかかわらず、保有者がクラブ内のすべての愛鳩家の鳩リストを表示および編集できるようにします。1人の事務員がすべてのメンバーリストを管理するクラブで使用してください。

放鳩管理者

スコープ：単一組織。保有者にレースを開始する権限を与えます — 公式放鳩時刻と天気を入力し、入籠ウィンドウを閉じ、ライブリーダーボードをトリガーする。この役割は通常コンボイヤーが担います。

報告された到着の管理者

スコープ：単一組織。保有者が、愛鳩家が全国レベルで報告した到着を承認、拒否、または修正できるようにし、到着を公式結果に統合できるようにします。

アクセス管理管理者

スコープ：単一組織。保有者がその組織のアクセス管理画面を開けるようにします — 現在誰がどの権限を保有しているか、どの愛鳩家がどのユーザーアカウントにリンクされているかを確認するため。日常的な付与は依然として国管理者を介して流れます；この権限は主に組織役員のための読み取り専用の監査ビューとして使用されます。

愛鳩家データベース管理者

スコープ：プラットフォーム全体。連盟全体にわたって任意の愛鳩家のレコードをインポート、エクスポート、編集できるようにします。これは機密性の高い権限です — プライベートな連絡先情報を含み、通常は連盟のデータベース事務員のために予約されています。

連盟は、愛鳩家データベースアクセス設定により、通常の組織管理者が自身のメンバーの愛鳩家レコードを編集することを制限することもできます；その場合、すべての愛鳩家レコード編集はこの役割を通じて行われます。

翻訳管理者

スコープ：プラットフォーム全体。保有者がMyPigeons内からユーザーインターフェースの翻訳を編集できるようにします。各翻訳者は通常1つの言語に集中しますが、権限自体はプラットフォーム全体に適用されます。コミュニティ翻訳者によって使用されます。

放鳩地点管理者

スコープ：プラットフォーム全体。保有者がすべての連盟で使用される放鳩地点を追加・編集できるようにします — 座標、名前、国の割り当て。リストはほとんど変更されません；役割は地理エディターの小グループによって保持されます。

組織構造管理者

スコープ：プラットフォーム全体。前述の組織管理者役割とは異なります。この専門権限は、保有者がレース運営権限を持たずに組織階層自体を編集することを可能にします — 連合の作成、基本組織間でのクラブ移動、および類似の構造変更。

ライブデータ管理者

スコープ：単一組織。保有者に、組織内の各レースのBENZING Liveライブ到着ストリームを、時計側の技術データを含めて表示する権限を与えます。連盟ブロードキャスターおよびコンボイヤーアシスタントに有用です。

アクセスを取得する方法

アプリ内に管理者権限をリクエストするためのフォームはありません。国管理者は連盟のすべての管理者権限を手動で管理し、権限は直接連絡を通じて付与されます：

1. 国管理者があなたのレコードを見つけられるよう、アカウントにサインインしてください。

2. 国管理者に連絡してください（メール、電話、またはあなたの連盟が使用している任意の通信チャネル）。

3. どの役割が必要か、スコープを伝えてください — どのクラブ、どの組織、またはどの専門権限。

4. 国管理者がアクセス管理画面を開き、権限を直接あなたのアカウントに追加します。彼が保存するとすぐに役割が有効になります。

誰が何を付与するか：

• クラブ管理者および組織管理者の権限、およびすべての専門権限 — あなたの国管理者。
• 国管理者役割そのもの — MyPigeonsプラットフォームチーム。連盟はオンボーディング時に誰が保持するかに同意します。
• 国管理者が到達できないプラットフォームレベルのものすべて（非常に稀）— MyPigeonsプラットフォームチーム、国管理者経由。

アクション検索 — 何をするのにどの役割が必要か...

最も一般的な質問への簡潔な参照。リストされている役割はアクションを解放する最小の役割です；上位の役割はそのスコープ内でこれを継承します。

自分の鳩を管理する

愛鳩家 — あなたのアカウントは愛鳩家レコードにリンクされている必要があります。

自分のBENZING Liveデバイスでプライベートトレーニングを実行する

愛鳩家 — 追加の権限は不要。

プライベートトレーニングを公式クラブレースに接続する

愛鳩家（連盟がリモート評価を許可している必要があります）。クラブ全体での一括操作には、組織管理者。

クラブ仲間の鳩リストを編集する

鳩リスト管理者（クラブスコープ）またはクラブ管理者。

新しい愛鳩家をクラブに追加する

クラブ管理者 — 連盟が愛鳩家レコードの編集を制限している場合は愛鳩家データベース管理者。

クラブ全体の入籠リストを印刷する

クラブ管理者。

籠検査セッションを実行する

クラブ管理者。

レースを開始する（放鳩時刻を入力）

放鳩管理者（組織スコープ）または組織管理者。

シーズンレーススケジュールを構築する

組織管理者。

選手権結果を計算する

組織管理者 — サブスクリプションにアクティブ愛鳩家数に十分な席数が必要です。

シーズンのすべての選手権を再計算する

組織管理者（単一組織）または国管理者（国内のすべての組織）。

愛鳩家リンクリクエストを承認する

クラブ管理者（あなたのクラブ用）または組織管理者（あなたの組織内の任意のクラブ用）。

別のユーザーに管理者権限を付与する

国管理者。他の管理者は自分で権限を付与できません — リクエストを転送します。

組織設定を編集する

組織管理者。

どの子組織が連合に属するかを決定する

国管理者。

連盟の鳩データベースファイルをインポートする

国管理者（またはインポートフローのみ用の愛鳩家データベース管理者）。

自分の言語のユーザーインターフェース翻訳を編集する

翻訳管理者。

新しい放鳩地点を追加する

放鳩地点管理者。

全国レベルで報告された到着を承認する

報告された到着の管理者（組織スコープ）。

レース中にBENZING Liveストリームを読む

ライブデータ管理者（組織スコープ）または組織管理者。

今後の展示会を管理する

組織管理者（単一組織）または国管理者（すべての組織）。

基本組織間でクラブを移動する

組織構造管理者または国管理者。

どのローカル管理者も到達できないロックされたアカウントを復旧する

MyPigeonsスタッフ（グローバル管理者）— サポートに連絡してください。