liveレースをクラブレースに接続
BENZING Live

liveレースをクラブレースに接続

プライベートBENZING Liveレースが公式クラブレースに接続される仕組み - 5日間検索ウィンドウ、コピーされるデータ、切断によって取り消される内容。

始める前に知っておくとよいこと

  • プライベートフライトは常にあなたのものです - マイ鳩舎 → マイレースの下にあり、他の人が編集することはできません。
  • クラブレースは公式のものです - 接続が存在すると、距離、放鳩時刻、放鳩場所はそこから来ます。
  • 再び切断できますが、完全な取り消しではありません。切断するとあなたの鳩はクラブレースから再び取り出されます - レースが以前どのような状態だったかのスナップショットは保存されないため、すべての詳細が正確に以前の状態に戻ることは保証できません。

あなたのレースとクラブレースは別物

2つの別々の箱を想像すると役立ちます。最初の箱はあなたのプライベートフライトです。BENZING Liveデバイスを通じて鳩を入籠するとすぐに、MyPigeonsはマイ鳩舎 → マイレースの下に入籠リスト、放鳩場所、放鳩時刻、到着するごとの到着情報を含むレコードを作成します。この箱はあなただけのものです。

2つ目の箱はクラブレースです。これはレース管理者がレース計画で作成します:公式の放鳩場所、公式の放鳩時刻、クラブの各鳩舎用に計算された公式の距離があります。接続なしでは、プライベートフライトはこのクラブレースが存在することすら知らず、クラブレースはあなたの到着について何も知りません。

2つの箱を接続することがそれらを橋渡しします。接続後、MyPigeonsはプライベートフライトからの各到着を取り、クラブレースに挿入します - レース管理者が時計から手動で入力したかのように。その瞬間から、鳩はクラブのリーダーボードに表示され、指名がカウントされ、賞を獲得します。

見つける場所

機能全体はマイ鳩舎 → マイレースにあります。接続したいプライベートフライトを選択し、管理タブに切り替えて、レースの詳細の下にあるクラブフライトに接続パネルを探します。

My Races overview page listing private BENZING Live flights for the loft, by date
My Races - every private flight that came in from your BENZING Live device

MyPigeonsが入籠した日に一致するクラブレースを見つけられない場合、パネルは単にこの日付のクラブフライトはありませんと表示します。これは通常、クラブレース計画にまだ入籠日(またはその近く)にレースがないことを意味します - 管理者がまずレースを追加する必要があります。

MyPigeonsが一致するクラブレースを検索する方法

プライベートフライトを開くと、MyPigeonsはシーズン全体を検索しません - 入籠した日の周りの小さなウィンドウを見ます。ウィンドウは入籠日自体に始まり、未来5日間に及びます。このウィンドウの外側のものは、同じレース名であっても無視されます。

これは1日以上続くレースで重要です。金曜日に入籠して土曜日の朝に放鳩される長距離レースはウィンドウ内に快適に収まります。1つの放鳩が土曜日、もう1つが月曜日朝の2段階レース - 両方ともまだ収まります。ウィンドウは通常の鳩レーシングをカバーするのに十分寛大で、関連のないレースを拾わないように十分短いです。

日付に加えて、MyPigeonsは現在のシーズンのすべてのクラブメンバーシップを確認します。2つのクラブでレースしていて、両方が5日ウィンドウ内にレースがある場合、両方が接続パネルに候補として表示されます。鳩が実際にどちらに属するかを決めるのはあなたです。

2段階レース(2つのフライト、2つのクラブレース)

レース計画に同じ入籠で2つのクラブレースがある場合 - たとえば同じ日に放鳩される短距離レースと長距離レース - 両方がプライベートフライトの接続パネルに表示されます。通常は1つのプライベートフライトを1つのクラブレースに接続し、それが私たちの想定です。ただしMyPigeonsでは、同じプライベートフライトを同時に複数のクラブレースに接続することもできます。これは特別な場合のみを想定したものです - これを使う場合は、なぜそうするのかを正確に理解しておくべきです。

実際には、2段階入籠では通常2つのプライベートフライトがあります - 1つは短距離、もう1つは長距離 - そしてそれぞれを別々に対応するクラブレースに接続します。両方の接続パネルが両方の候補レースを表示するため、それぞれで正しいものを選択します。

Connect to Club flight panel showing two candidate races - Altenglan and Louny 4 - both on the same date
Two candidate club races - one connected (Louny 4), one still available (Altenglan)

1つのプライベートフライト、2つのクラブレース - ライブ更新されるのは1つだけ

1つのプライベートフライトを同時に2つのクラブレースに接続した場合、到着が入ってくるにつれてライブで受け取り続けるのは1つだけです。2つ目のクラブレースには、接続した時点で既に存在していた到着の一度きりのコピーが渡されます - その後に押された鳩は、そこには自動的に表示されません。2つ目の接続レースへのライブ更新はまだサポートされていません。

レース番号によるマッチング (Benzing Live Race No)

同じ日の2つのクラブレースを見分けるすっきりした方法がレース番号です。どのBENZING時計でも、番号付きのレースに鳩を入籠できます。Benzing Express G2はレース番号1~8を、Benzing M1、M2、M3モデルは1~80を提供します。

クラブ側では、管理者がレース計画の各クラブレースに対応するBenzing Live Race Noを設定します。クラブでの通常の取り決めはシンプルです。最初に入籠するレースが番号1、2番目に入籠するレースが番号2になります。管理者は同じ番号をクラブレースに設定してメンバーに伝え、各自が自分の時計で合意された番号に鳩を入籠します。

番号が一致すると、マッチングは自動的に行われます - MyPigeonsは、Benzing Live Race Noがあなたの入籠した番号と一致するクラブレースに、パネルもクリックもなしであなたのプライベートフライトを接続します。番号がない、または一致しない場合、MyPigeonsは接続パネルの表示に戻り、正しいレースを手動で選べるようにします。

接続が実際に行うこと

接続は単なるラベル以上のものです。MyPigeonsはプライベートフライトの各到着を通り、それをクラブレースにコピーします - レース管理者が通常の評価中に時計から手動で入力するのと同じ方法で。鳩は足環番号、到着時刻、計算された速度、チーム番号と共にクラブレースに着きます。

同時に、MyPigeonsはあなたが競争していることを知るためにクラブレースを更新します:愛鳩家として追加し、入籠した鳩の数を記録し、(連盟が追跡する場合)メス鳩と当年生まれの鳩を数えます。鳩舎から放鳩場所までの距離は、プライベートフライトのものではなく、クラブレースの座標を使用して再計算されます。

プライベートフライトはロックされます - 距離、放鳩時刻、放鳩場所はクラブレースに引き継がれ、2つのレコードは常に一致します。管理者が後でクラブレースで放鳩時刻を移動したり放鳩場所を修正したりすると、プライベートフライトは自動的に追従します。

そしてライブリーダーボード - レース中に誰もが見ることができるライブのもの - は1分以内にあなたの鳩を含み始めます。

切断が実際に行うこと

切断は正反対の操作です。MyPigeonsはクラブレースを開き、あなたが貢献した各到着を見つけ、それらを削除します。次に、愛鳩家リストからあなたを削除(このフライトにのみ鳩がいた場合)するか、戻した鳩を引いて、別のフライトのものをそのまま残します。

プライベートフライトは再びロック解除され、別の場所に接続できます。MyPigeonsは接続前にフライトがどのような状態だったかのスナップショットを保存しないことに注意してください - クラブレースが引き継いだ値、たとえば距離、放鳩時刻、放鳩場所は、自動的に以前の値に戻されることはありません。到着自体はプライベートフライトに保持されます。「まだ処理されていない」として再びマークされ、別の場所に接続する準備ができています。

プライベートフライトには小さなフラグが立てられ、手動で切断されたとマークされます。これにより、autoconnectロジックが次の実行時に同じフライトを再びキャッチするのを防ぎます - 意図的に脱退したことをMyPigeonsは手動で接続するまで覚えています。

Connecting and disconnecting is not a perfect undo. Disconnect takes your pigeons back out of the club race, but MyPigeons does not store how the race looked beforehand - so it cannot guarantee every detail returns to its exact previous state. Treat connecting as a real action, not a free trial run.

あなたの鳩がすでに公式成績に入っているときの切断

切断には追加の安全装置が一つあります。あなたの鳩がクラブレースの計算済み成績(クラブがすでに算出した公式順位)に数えられた瞬間、MyPigeons はそれらの帰還を完成した成績の一部として扱い、こっそり引き戻せる自由なデータとしては扱いません。

一般の愛鳩家にとって、これはレースを切断ボタンが止まることを意味します。あなたの帰還がすでに計算済み成績の一部であれば、MyPigeons は切断をブロックし、まず成績を再計算するか削除するよう求める短いメッセージを表示します。これにより、一つの鳩舎が、クラブ全体がすでに見ている成績をこっそり変更することを防ぎます。

クラブ、組織、またはライブデータの管理者は、これを上書きする信頼を与えられています。管理者が同じ状況で切断すると、MyPigeons はあなたの帰還をクラブレースから取り出し、成績を再計算するようスケジュールします。そのため変更後も順位は正しいままです。

なぜ愛鳩家はここで止められるのか

成績が計算される前は、接続と切断はあなた自身の帰還を動かすだけです。成績がいったん存在すると、それらの帰還は誰もが見られる順位の一部になります。そのため、それらを削除することは、背後で成績が自動的に再計算される、意図的に下される管理者の判断になります。

Autoconnect - 手動なしのバージョン

ほとんどの愛鳩家は手動で接続をクリックすることはありません。入籠リストがBENZING Liveデバイスから到着するとすぐに、MyPigeonsは同じ5日ウィンドウで一致するクラブレースを探し、2つを自動的に接続します。ログインする頃には、鳩はすでにクラブのリーダーボードに表示されています。

Autoconnectは正確に1つの明白な候補がある場合にのみトリガーされます。2つのクラブレースが一致する場合(2段階の日や計画が重複する2つのクラブ)、レース番号が明確に並ばない場合、MyPigeonsは選択をあなたに任せ、クリックを待つ接続パネルを表示します。

autoconnectは愛鳩家設定 → autoconnectを有効にするでオフにできます。一部の愛鳩家は手動制御を好みます。他はコミュニティ鳩舎セットアップを持っており、正しいクラブレースが必ずしも明白ではありません。スイッチをオフにすると、管理タブから手動で接続および切断します。

Enable autoconnect setting on the fancier settings page with the toggle switched on
Autoconnect toggle in the fancier settings

誰が何を接続できるか

あなた - または鳩舎への管理者アクセスを持つ人 - だけがあなた自身のプライベートフライトを接続または切断できます。レース管理者はマイレースページに到達できません。クラブレースを移動できます(放鳩時刻、放鳩場所)が、接続自体はあなたの仕事です。

所属していないクラブのクラブレースに接続することもできません。メンバーシップは接続呼び出しごとにチェックされ、autoconnectでもチェックされます。OZ Bratislavaでレースする場合、OZ Bratislavaのレースにのみ接続できます - 同じ5日ウィンドウに偶然落ちる隣接クラブのレースには接続できません。

3番目のルール:クラブレースが結果のためにロックされると、接続および切断ボタンは機能しなくなります - レースは閉じられ、順位は最終です。ボタンの代わりに「ロック済み」と表示されます。

段階的な接続

金曜日の午後に入籠し、翌朝クラブのリーダーボードに登場したい場合の通常のフローです。

  1. プライベートフライトを開く

    マイ鳩舎 → マイレースに移動し、名前と日付でフライトを見つけてクリックします。そのフライトの入籠リストに到達します。

  2. 管理タブに切り替える

    レースページで、上部の管理タブをクリックします。左側のレース詳細には距離と放鳩時刻が表示されます。接続パネルはページの中央にあります。

  3. 正しいクラブレースを選択して接続をクリック

    クラブフライトに接続パネルには、1つ以上の候補クラブレースが表示されます - それぞれにレース名、日付、クラブの距離範囲が表示されます。正しいレースの隣にある緑色の接続ボタンをクリックします。

  4. リーダーボードが埋まるのを見る

    1分以内に、プライベートフライトからの各到着もクラブレースに表示されます - そしてクラブの全員が見ることができるライブリーダーボードに表示されます。

気が変わった:切断と再接続

間違ったレースに接続した場合 - 起こります、特に2段階の日に - 同じパネルでレースを切断をクリックするだけです。到着は間違ったクラブレースから削除され、プライベートフライトはロック解除され、もう1つの候補が再び接続可能になります。

クラブレースが結果のために閉じられるまで、何度でも接続、切断、再接続できます。罰則はなく、他の人が見る監査証跡もありません。

よくある質問

接続前にクラブレースは私の到着を表示しますか?

いいえ。接続が存在するまで、到着はプライベートフライトにのみ存在します。クラブレースには鳩の数が少なく、鳩の速度がなく、鳩舎は順位にありません。

接続を忘れてレースが終わった場合は?

クラブレースがまだ結果のために開いている場合、まだ接続できます - 鳩は元の到着時刻と速度で追加され、順位が再計算されます。レースがロックされると、接続ボタンは無効になり、管理者だけが再オープンできます。

なぜパネルに2つのクラブレースが表示されるのですか?

おそらく2段階レースまたはレース計画が重複する2つのクラブです。レース名と距離範囲を確認してください - 正しい放鳩場所を使用し、レース計画と一致するクラブレースが選択すべきものです。

誰か他の人が私の代わりに接続できますか?

鳩舎への管理者アクセスを持つ愛鳩家のみができます。クラブ側のレース管理者はできません - 接続ボタンはMyPigeonsがあなたを鳩舎の所有者として認識した場合にのみ表示されます。

接続したのにリーダーボードがまだ空です。

1分待ってください。クラブレースが到着で再構築されるとすぐに、ライブリーダーボードは自動的にリフレッシュされます。数分後に何も表示されない場合、プライベートフライトに実際に到着があるか(一部のliveデバイスは最初の送信が遅い)、クラブレースがまだ開いているかを確認してください。

切断しようとしたら、私の帰還はすでに成績の一部だと表示されます。

そのクラブレースの成績はすでに計算されているため、あなたの鳩は公式順位の一部です。一般の愛鳩家はその時点でそれらを引き戻すことはできません。クラブまたは組織の管理者に依頼してください。管理者が切断すると、あなたの帰還は取り出され、成績は自動的に再計算されます。