ربط السباقات المباشرة بسباقات النادي
BENZING Live

ربط السباقات المباشرة بسباقات النادي

كيف يلتصق سباق BENZING Live الخاص بسباق النادي الرسمي - نافذة البحث لمدة 5 أيام، وما البيانات التي يتم نسخها، وما الذي يلغيه قطع الاتصال.

من المفيد معرفته قبل البدء

  • تخصك رحلتك الخاصة دائمًا - تعيش في برج الحمام الخاص بي → سباقاتي ولا يمكن لأحد آخر تحريرها.
  • سباق النادي هو الرسمي - تأتي المسافة ووقت الإطلاق ومكان الإطلاق من هناك بمجرد وجود اتصال.
  • الاتصال وقطع الاتصال قابلان للعكس بالكامل. عند قطع الاتصال، يعود سباق النادي إلى الحالة التي كان عليها قبل أن تنضم - كأن بياناتك لم تلامسه أبدًا.

سباقك وسباق النادي شيئان مختلفان

يساعد تخيل صندوقين منفصلين. الصندوق الأول هو رحلتك الخاصة. بمجرد أن تذنّب الحمام الخاص بك عبر جهاز BENZING Live، ينشئ MyPigeons سجلًا تحت برج الحمام الخاص بي → سباقاتي يحتوي على قائمة التذنيب الخاصة بك ومكان الإطلاق ووقت الإطلاق ووصولاتك أثناء وصولها. هذا الصندوق ملكك وحدك.

الصندوق الثاني هو سباق النادي. ينشئه مسؤول السباقات في خطة السباقات: لديه مكان الإطلاق الرسمي ووقت الإطلاق الرسمي والمسافات الرسمية المحسوبة لكل برج حمام في النادي. بدون اتصال، لا يعرف رحلتك الخاصة أن سباق النادي هذا موجود حتى - ولا يعرف سباق النادي شيئًا عن وصولاتك.

ربط الصندوقين هو ما يربطهما. بمجرد الاتصال، يأخذ MyPigeons كل وصول من رحلتك الخاصة ويُدخله في سباق النادي - تمامًا كما لو كان مسؤول السباقات قد كتبها يدويًا من ساعتك. من تلك اللحظة، يظهر حمامك في لوحة نتائج النادي، ويتم احتساب ترشيحاتك، ويكسبون الجوائز.

أين تجدها

تعيش الميزة بأكملها تحت برج الحمام الخاص بي → سباقاتي. اختر الرحلة الخاصة التي تريد ربطها، وانتقل إلى علامة التبويب الإدارة، وابحث عن لوحة اتصال برحلة النادي أسفل تفاصيل السباق.

My Races overview page listing private BENZING Live flights for the loft, by date
My Races - every private flight that came in from your BENZING Live device

إذا لم يجد MyPigeons سباق نادٍ مطابقًا لليوم الذي ذنّبت فيه، فإن اللوحة تقول ببساطة لا توجد رحلات نادٍ متاحة لهذا التاريخ. عادة يعني هذا أن خطة سباقات النادي لا تحتوي بعد على سباق في (أو بالقرب من) تاريخ التذنيب الخاص بك - يجب على مسؤولك إضافة واحد أولًا.

كيف يبحث MyPigeons عن سباقات النادي المطابقة

عندما تفتح رحلة خاصة، لا يبحث MyPigeons في الموسم بأكمله - بل ينظر إلى نافذة صغيرة حول يوم التذنيب الخاص بك. تبدأ النافذة في يوم التذنيب نفسه وتمتد خمسة أيام في المستقبل. يتم تجاهل أي شيء خارج هذه النافذة، حتى لو كان نفس اسم السباق.

هذا مهم للسباقات التي تستمر أكثر من يوم واحد. سباق المسافات الطويلة الذي يتم تذنيبه يوم الجمعة وإطلاقه صباح السبت يقع بشكل مريح داخل النافذة. سباق من مرحلتين، حيث يكون أحد الإطلاقين يوم السبت والآخر صباح الاثنين - كلاهما لا يزال مناسبًا. النافذة سخية بما يكفي لتغطية سباقات الحمام العادية وقصيرة بما يكفي لعدم التقاط سباقات غير ذات صلة.

بالإضافة إلى التاريخ، يتحقق MyPigeons من جميع عضوياتك في النوادي للموسم الحالي. إذا كنت تتسابق لناديين وكلاهما لديه سباق في نافذة 5 أيام، سيظهر كلاهما كمرشحين في لوحة الاتصال. أنت تقرر إلى أيهما ينتمي حمامك حقًا.

سباقات من مرحلتين (رحلتان، سباقا نادٍ)

عندما يحتوي خطة السباقات الخاصة بك على سباقي نادٍ في نفس التذنيب - على سبيل المثال سباق قصير وسباق طويل تم إطلاقهما في نفس اليوم - يظهر كلاهما في لوحة اتصال رحلتك الخاصة. يمكنك ربط رحلة خاصة واحدة فقط بـسباق نادٍ واحد. ينتمي كل حمامة لسباق واحد؛ تُقرر قائمة التذنيب.

عمليًا، عند تذنيب من مرحلتين، عادة ما يكون لديك رحلتان خاصتان - واحدة قصيرة وواحدة طويلة - وتربط كلًا منهما على حدة بسباق النادي المطابق. تعرض كلتا لوحتي الاتصال كلا السباقين المرشحين، لذا في كل واحدة تختار الصحيح.

Connect to Club flight panel showing two candidate races - Altenglan and Louny 4 - both on the same date
Two candidate club races - one connected (Louny 4), one still available (Altenglan)

ما يفعله الاتصال فعلًا

الاتصال هو أكثر من مجرد ملصق. يمر MyPigeons عبر كل وصول في رحلتك الخاصة وينسخه إلى سباق النادي - بنفس الطريقة التي سيكتبها بها مسؤول السباقات يدويًا من ساعتك أثناء التقييم العادي. يصل الحمام إلى سباق النادي بأرقام حلقاته وأوقات وصوله وسرعته المحسوبة ورقم فريقك.

في الوقت نفسه، يقوم MyPigeons بتحديث سباق النادي ليعرف أنك تتنافس: يضيفك كمربٍ، ويسجل كم حمامة ذنّبت، و(إذا كان اتحادك يتعقبها) يحسب إناثك ومواليد العام. تتم إعادة حساب المسافة من برج الحمام إلى مكان الإطلاق باستخدام إحداثيات سباق النادي، وليس تلك التي كنت تملكها على رحلتك الخاصة.

يتم قفل رحلتك الخاصة - تتم السيطرة على المسافة ووقت الإطلاق ومكان الإطلاق من قبل سباق النادي حتى يتفق السجلان دائمًا. إذا حرك المسؤول لاحقًا وقت الإطلاق أو أصلح مكان الإطلاق في سباق النادي، تتبعه رحلتك الخاصة تلقائيًا.

وتبدأ لوحة النتائج المباشرة - تلك الحية التي يمكن لأي شخص متابعتها أثناء السباق - في تضمين حمامك خلال دقيقة.

ما يفعله قطع الاتصال فعلًا

قطع الاتصال هو العملية المعاكسة تمامًا. يفتح MyPigeons سباق النادي، ويعثر على كل وصول ساهمت به، ويزيلها. ثم إما يخرجك من قائمة المربين (إذا كان لديك حمام في هذه الرحلة فقط) أو يطرح الحمام الذي أعدته، تاركًا في مكانه الحمام من رحلة أخرى.

يتم إلغاء قفل رحلتك الخاصة - تعود المسافة ووقت الإطلاق ومكان الإطلاق إلى ما كانت عليه من قبل. يتم الاحتفاظ بالوصولات على رحلتك الخاصة؛ يتم وضع علامة عليها مرة أخرى كـ "لم تتم معالجتها بعد"، جاهزة للاتصال في مكان آخر.

يتم رفع علم صغير على رحلتك الخاصة لتمييزها كـ منفصلة يدويًا. يمنع هذا منطق autoconnect من إعادة التقاط نفس الرحلة في المرة التالية التي يعمل فيها - لقد انسحبت عن قصد، ويتذكر MyPigeons ذلك حتى تتصل يدويًا.

Think of disconnect as the administrator opening the club race and deleting your rows by hand. Connect copies them in, disconnect copies them out - nothing else changes.

Autoconnect - النسخة بدون يدين

لا ينقر معظم المربين أبدًا على اتصال يدويًا. بمجرد وصول قائمة التذنيب الخاصة بك من جهاز BENZING Live، يبحث MyPigeons عن سباق نادٍ مطابق في نفس نافذة 5 أيام ويربط الاثنين تلقائيًا. بحلول الوقت الذي تسجل فيه الدخول، يكون حمامك بالفعل على لوحة نتائج النادي.

يتم تشغيل autoconnect فقط عندما يكون هناك مرشح واضح واحد بالضبط. إذا تطابق سباقا نادٍ (يوم من مرحلتين أو ناديان بخطط متداخلة) ولم تتطابق أرقام السباق بشكل لا لبس فيه، يترك MyPigeons الاختيار لك ويعرض لوحة الاتصال في انتظار النقر.

يمكنك إيقاف autoconnect في إعدادات المربي → تمكين autoconnect. يفضل بعض المربين التحكم اليدوي؛ آخرون لديهم إعداد برج حمام مجتمعي حيث لا يكون سباق النادي الصحيح دائمًا الواضح. مع إيقاف المفتاح، تتصل وتقطع الاتصال يدويًا من علامة التبويب الإدارة.

Enable autoconnect setting on the fancier settings page with the toggle switched on
Autoconnect toggle in the fancier settings

من يستطيع توصيل ماذا

فقط أنت - أو شخص لديه وصول مسؤول إلى برج الحمام الخاص بك - يمكنه توصيل أو فصل رحلتك الخاصة. لا يستطيع مسؤول السباقات الوصول إلى صفحة سباقاتي. يمكنه تحريك سباق النادي (وقت الإطلاق، مكان الإطلاق)، لكن الاتصال نفسه شأنك.

لا يمكنك أيضًا الاتصال بسباق نادٍ في نادٍ لا تنتمي إليه. يتم التحقق من العضوية في كل استدعاء اتصال، حتى autoconnect. إذا كنت تتسابق لـ OZ Bratislava، يمكنك الاتصال فقط بسباقات OZ Bratislava - وليس بسباق نادٍ مجاور يصادف أن يقع في نفس نافذة 5 أيام.

القاعدة الثالثة: بمجرد قفل سباق النادي للنتائج، يتوقف زرا الاتصال وقطع الاتصال عن العمل - السباق مغلق والنتائج نهائية. سترى "مقفل" بدلًا من الأزرار.

الاتصال خطوة بخطوة

هذا هو السير العادي عندما تذنّب يوم الجمعة بعد الظهر وتريد أن تكون على لوحة نتائج النادي صباح اليوم التالي.

  1. افتح الرحلة الخاصة

    اذهب إلى برج الحمام الخاص بي → سباقاتي، ابحث عن الرحلة بالاسم والتاريخ وانقر عليها. ستهبط على قائمة التذنيب لتلك الرحلة.

  2. انتقل إلى علامة التبويب الإدارة

    في صفحة السباق، انقر على علامة التبويب الإدارة في الأعلى. تعرض تفاصيل السباق على اليسار مسافتك ووقت الإطلاق؛ تقع لوحة الاتصال في وسط الصفحة.

  3. اختر سباق النادي الصحيح وانقر على اتصال

    في لوحة اتصال برحلة النادي سترى سباق نادٍ مرشحًا واحدًا أو أكثر - كل واحد باسم السباق والتاريخ ونطاق المسافات للنادي. انقر على الزر الأخضر اتصال بجانب الصحيح.

  4. شاهد لوحة النتائج تمتلئ

    في غضون دقيقة، يكون كل وصول من رحلتك الخاصة موجودًا أيضًا في سباق النادي - وفي لوحة النتائج المباشرة التي يستطيع كل من في النادي رؤيتها.

تغيير رأيك: قطع الاتصال وإعادة الاتصال

إذا اتصلت بالسباق الخطأ - يحدث، خاصة في أيام المرحلتين - فقط انقر على قطع اتصال السباق في نفس اللوحة. تتم إزالة الوصولات من سباق النادي الخاطئ، ويتم إلغاء قفل رحلتك الخاصة، ويصبح المرشح الآخر متاحًا للاتصال.

يمكنك الاتصال وقطع الاتصال وإعادة الاتصال بقدر ما تشاء، حتى يتم إغلاق سباق النادي للنتائج. لا توجد عقوبة ولا أي مسار تدقيق يراه شخص آخر.

أسئلة شائعة

هل يعرض سباق النادي وصولاتي قبل أن أتصل؟

لا. حتى يوجد الاتصال، تعيش وصولاتك فقط في رحلتك الخاصة. يعرض سباق النادي عددًا أقل من الحمام، ولا توجد سرعات لحمامك، وبرج الحمام الخاص بك ليس في الترتيب.

ماذا لو نسيت الاتصال وانتهى السباق؟

إذا كان سباق النادي لا يزال مفتوحًا للنتائج، يمكنك الاتصال - تتم إضافة حمامك بأوقات الوصول والسرعات الأصلية، ويعاد حساب الترتيب. بمجرد قفل السباق، يتم تعطيل زر الاتصال ويستطيع المسؤول وحده إعادة فتحه.

لماذا يظهر سباقا نادٍ في اللوحة؟

على الأرجح سباق من مرحلتين أو ناديان تتداخل خطط سباقاتهما. تحقق من اسم السباق ونطاق المسافات - سباق النادي الذي يستخدم مكان الإطلاق الصحيح ويتطابق مع خطة سباقاتك هو الذي يجب اختياره.

هل يمكن لشخص آخر الاتصال نيابة عني؟

فقط المربون الذين يتمتعون بوصول المسؤول إلى برج الحمام الخاص بك يستطيعون. لا يستطيع مسؤول السباقات على جانب النادي - يظهر زر الاتصال فقط عندما يتعرف عليك MyPigeons كمالك لبرج الحمام.

لقد اتصلت لكن لوحة النتائج لا تزال فارغة.

أعطها دقيقة. تحدّث لوحة النتائج المباشرة نفسها بمجرد إعادة بناء سباق النادي بوصولاتك. إذا لم يظهر شيء بعد بضع دقائق، تحقق من أن رحلتك الخاصة تحتوي فعلًا على وصولات (بعض أجهزة live بطيئة في إرسال الأول) ومن أن سباق النادي لا يزال مفتوحًا.