Conectar concursos en directo con concursos del club
BENZING Live

Conectar concursos en directo con concursos del club

Cómo un concurso BENZING Live privado se vincula al concurso oficial del club: la ventana de búsqueda de 5 días, qué datos se copian y qué deshace la desconexión.

Importante de saber antes de comenzar

  • Su vuelo privado siempre le pertenece a usted: vive en Mi palomar → Mis concursos y nadie más puede editarlo.
  • El concurso del club es el oficial: distancia, hora de suelta y lugar de suelta vienen de ahí en cuanto existe la conexión.
  • Puede volver a desconectar, pero no es una anulación perfecta. Al desconectar, sus palomas se retiran del concurso del club, pero no se guarda una instantánea de cómo estaba el concurso antes, así que no puede prometer que cada detalle vuelva exactamente a su estado anterior.

Su concurso y el concurso del club son dos cosas diferentes

Ayuda imaginar dos cajas separadas. La primera caja es su vuelo privado. En cuanto enceste sus palomas con su dispositivo BENZING Live, MyPigeons crea un registro en Mi palomar → Mis concursos con su lista de enceste, su lugar de suelta, su hora de suelta y sus llegadas a medida que entran. Esta caja es solo suya.

La segunda caja es el concurso del club. Lo crea su administrador de concursos en el plan de concursos: tiene el lugar de suelta oficial, la hora de suelta oficial y las distancias oficiales calculadas para cada palomar del club. Sin conexión, su vuelo privado no sabe siquiera que existe este concurso del club, y el concurso del club no sabe nada de sus llegadas.

Conectar las dos cajas es lo que las une. Una vez conectadas, MyPigeons toma cada llegada de su vuelo privado y la inserta en el concurso del club, exactamente como si el administrador del concurso las hubiera tecleado a mano desde su reloj. A partir de ese momento, sus palomas aparecen en la tabla del club, sus nominaciones se cuentan y ganan premios.

Dónde encontrarlo

Toda la función vive en Mi palomar → Mis concursos. Elija el vuelo privado que quiere conectar, cambie a la pestaña Gestión y busque el panel Conectar al vuelo del club debajo de los detalles del concurso.

My Races overview page listing private BENZING Live flights for the loft, by date
My Races - every private flight that came in from your BENZING Live device

Si MyPigeons no encuentra un concurso del club coincidente para el día en que encesto, el panel dice simplemente No hay vuelos del club disponibles para esta fecha. Eso suele significar que el plan de concursos del club todavía no tiene un concurso en (o cerca de) su fecha de enceste; su administrador tiene que añadirlo primero.

Cómo busca MyPigeons concursos del club coincidentes

Cuando abre un vuelo privado, MyPigeons no busca por toda la temporada: mira una pequeña ventana en torno al día en que encesto. La ventana empieza el propio día de enceste y se extiende cinco días hacia el futuro. Todo lo que esté fuera se ignora, aunque sea el mismo nombre de concurso.

Esto importa para concursos que duran más de un día. Un concurso de larga distancia encestado el viernes y soltado el sábado por la mañana entra cómodamente en la ventana. Un concurso de dos etapas con una suelta el sábado y otra el lunes por la mañana, ambas siguen cabiendo. La ventana es lo bastante generosa para cubrir el deporte normal y lo bastante corta para no atrapar concursos no relacionados.

Además de la fecha, MyPigeons comprueba todas sus afiliaciones de club de la temporada actual. Si concursa para dos clubes y los dos tienen un concurso en la ventana de 5 días, ambos aparecerán como candidatos en el panel de conexión. Usted decide a cuál pertenecen realmente sus palomas.

Concursos de dos etapas (dos vuelos, dos concursos del club)

Cuando su plan de concursos tiene dos concursos del club en el mismo enceste -por ejemplo un concurso corto y uno largo soltados el mismo día- ambos aparecen en el panel de conexión de su vuelo privado. Normalmente conecta un vuelo privado a un solo concurso del club, y eso es lo que esperamos que haga. No obstante, MyPigeons permite conectar el mismo vuelo privado a más de un concurso del club a la vez. Esto está pensado solo para casos especiales: si recurre a ello, debería saber exactamente por qué lo hace.

En la práctica, en un enceste de dos etapas tendrá normalmente dos vuelos privados, uno corto y uno largo, y conecta cada uno por separado a su concurso del club correspondiente. Ambos paneles de conexión muestran ambos concursos candidatos, así en cada uno escoge el correcto.

Connect to Club flight panel showing two candidate races - Altenglan and Louny 4 - both on the same date
Two candidate club races - one connected (Louny 4), one still available (Altenglan)

Un vuelo privado, dos concursos del club: solo uno se actualiza en directo

Si conecta un único vuelo privado a dos concursos del club a la vez, solo uno de ellos seguirá recibiendo sus llegadas en directo a medida que entran. El segundo concurso del club recibe una copia única de las llegadas que ya existían en el momento de conectar: cualquier paloma que se constate después no aparecerá allí por sí sola. Las actualizaciones en directo a un segundo concurso conectado todavía no están admitidas.

Emparejamiento por número de concurso (Benzing Live Race No)

La forma limpia de distinguir dos concursos del club del mismo día es el número de concurso. Cada reloj BENZING le permite encestar sus palomas en un concurso numerado: el Benzing Express G2 ofrece números de concurso del 1 al 8, y los modelos Benzing M1, M2 y M3 ofrecen del 1 al 80.

Por el lado del club, el administrador establece un Benzing Live Race No correspondiente en cada concurso del club del plan de concursos. El acuerdo habitual en un club es sencillo: el concurso que se encesta primero recibe el número 1, y el que se encesta segundo recibe el número 2. El administrador pone esos mismos números en los concursos del club y se lo comunica a los socios, de modo que cada uno encesta sus palomas en el número acordado en su reloj.

Cuando los números coinciden, el emparejamiento ocurre automáticamente: MyPigeons conecta su vuelo privado al concurso del club cuyo Benzing Live Race No coincide con el número en el que encestó, sin panel y sin clics. Si los números faltan o no coinciden, MyPigeons recurre a mostrarle el panel de conexión para que elija el concurso correcto a mano.

Qué hace realmente conectar

Una conexión es más que una etiqueta. MyPigeons recorre cada llegada de su vuelo privado y la copia al concurso del club, igual que el administrador del concurso las teclearía a mano desde su reloj durante una evaluación normal. Las palomas aterrizan en el concurso del club con sus números de anilla, horas de llegada, velocidad calculada y su número de equipo.

Al mismo tiempo, MyPigeons actualiza el concurso del club para que sepa que está compitiendo: le añade como colombófilo, registra cuántas palomas ha encestado y (si su federación las controla) cuenta sus hembras y añales. La distancia del palomar al lugar de suelta se recalcula con las coordenadas del concurso del club, no las que tenía en su vuelo privado.

Su vuelo privado queda bloqueado: la distancia, la hora de suelta y el lugar de suelta los toma el concurso del club para que ambos registros coincidan siempre. Si el administrador mueve más tarde la hora de suelta o corrige el lugar de suelta en el concurso del club, su vuelo privado lo sigue automáticamente.

Y la tabla en directo - la que cualquiera puede ver durante el concurso - empieza a incluir sus palomas en menos de un minuto.

Qué hace realmente desconectar

Desconectar es la operación opuesta exacta. MyPigeons abre el concurso del club, busca cada llegada con la que ha contribuido y las elimina. Después le retira de la lista de colombófilos (si solo tenía palomas en este vuelo) o resta las palomas que ha retirado, dejando intactas las que vinieron de otro vuelo.

Su vuelo privado se desbloquea de nuevo para que pueda conectarlo en otro sitio. Tenga en cuenta que MyPigeons no guarda una instantánea de cómo estaba su vuelo antes de la conexión: los valores que asumió el concurso del club, como la distancia, la hora de suelta y el lugar de suelta, no se restauran automáticamente a sus valores antiguos. Las llegadas en sí se conservan en el vuelo privado; simplemente se vuelven a marcar como «aún sin procesar», listas para conectarse a otro sitio.

Se levanta una pequeña bandera en su vuelo privado para marcarlo como desconectado manualmente. Esto evita que la lógica de autoconexión vuelva a coger el mismo vuelo en la próxima ejecución: ha optado por salir voluntariamente y MyPigeons lo recuerda hasta que conecte manualmente.

Connecting and disconnecting is not a perfect undo. Disconnect takes your pigeons back out of the club race, but MyPigeons does not store how the race looked beforehand - so it cannot guarantee every detail returns to its exact previous state. Treat connecting as a real action, not a free trial run.

Desconectar cuando sus palomas ya están en el resultado oficial

Existe una salvaguarda adicional en torno a la desconexión. En el momento en que sus palomas se han contabilizado en un resultado calculado del concurso del club – la clasificación oficial que el club ya ha elaborado – MyPigeons trata esas llegadas como parte de un resultado terminado, no como datos sueltos que pueda retirar discretamente.

Para un colombófilo normal, esto significa que el botón Desconectar concurso se detiene. Si sus llegadas ya forman parte de un resultado calculado, MyPigeons bloquea la desconexión y muestra un breve mensaje pidiéndole que primero haga recalcular o eliminar el resultado. Esto impide que un solo palomar cambie discretamente un resultado que todo el club ya está mirando.

Un administrador de club, de organización o de datos en directo tiene la confianza para anular esto. Cuando un administrador desconecta en la misma situación, MyPigeons retira sus llegadas del concurso del club y programa que los resultados se calculen de nuevo, de modo que la clasificación siga siendo correcta tras el cambio.

Por qué se detiene aquí a los colombófilos

Antes de calcular los resultados, conectar y desconectar solo mueve sus propias llegadas. Una vez que los resultados existen, esas llegadas forman parte de una clasificación que todos pueden ver, por lo que eliminarlas se convierte en una decisión del administrador, tomada a propósito, con un recálculo automático de los resultados detrás.

Autoconexión: la versión sin manos

La mayoría de los colombófilos nunca pulsan Conectar a mano. En cuanto su lista de enceste llega del dispositivo BENZING Live, MyPigeons busca un concurso del club coincidente en la misma ventana de 5 días y conecta los dos automáticamente. Cuando inicia sesión, sus palomas ya están en la tabla del club.

La autoconexión solo se dispara cuando hay exactamente un candidato evidente. Si dos concursos del club coinciden (un día de dos etapas o dos clubes con planes solapados) y los números de concurso no coinciden inequívocamente, MyPigeons deja la elección a usted y muestra el panel de conexión esperando un clic.

Puede desactivar la autoconexión en Configuración del colombófilo → Activar autoconexión. Algunos colombófilos prefieren el control manual; otros tienen un palomar comunitario donde el concurso del club correcto no siempre es el evidente. Con el interruptor desactivado, conecta y desconecta a mano desde la pestaña Gestión.

Enable autoconnect setting on the fancier settings page with the toggle switched on
Autoconnect toggle in the fancier settings

Quién puede conectar qué

Solo usted -o alguien con acceso de administrador a su palomar- puede conectar o desconectar su propio vuelo privado. El administrador del concurso no puede entrar en su página Mis concursos. Puede mover el concurso del club (hora de suelta, lugar de suelta), pero la conexión en sí es cosa suya.

Tampoco puede conectarse a un concurso del club de un club al que no pertenece. La afiliación se comprueba en cada llamada de conexión, también para la autoconexión. Si concursa para OZ Bratislava, solo puede conectar con concursos de OZ Bratislava, no con un concurso de un club vecino que caiga en la misma ventana de 5 días.

Una tercera regla: una vez que el concurso del club está bloqueado para resultados, los botones de conectar y desconectar dejan de funcionar; el concurso está cerrado y la clasificación es definitiva. Verá «Bloqueado» en lugar de los botones.

Conectar paso a paso

Este es el flujo habitual cuando enceste un viernes por la tarde y quiere estar en la tabla del club a la mañana siguiente.

  1. Abrir el vuelo privado

    Vaya a Mi palomar → Mis concursos, busque el vuelo por nombre y fecha y haga clic. Llegará a la lista de enceste de ese vuelo.

  2. Cambiar a la pestaña Gestión

    En la página del concurso, haga clic en la pestaña Gestión arriba. Los detalles del concurso a la izquierda muestran su distancia y hora de suelta; el panel de conexión está en el centro de la página.

  3. Elegir el concurso del club correcto y pulsar Conectar

    En el panel Conectar al vuelo del club verá uno o más concursos del club candidatos, cada uno con el nombre del concurso, la fecha y el rango de distancias del club. Pulse el botón verde Conectar junto al correcto.

  4. Ver cómo se llena la tabla

    En un minuto, cada llegada de su vuelo privado está también en el concurso del club, y en la tabla en directo que ve todo el club.

Cambiar de idea: desconectar y reconectar

Si se ha conectado al concurso equivocado -pasa, sobre todo en los días de dos etapas- basta con pulsar Desconectar concurso en el mismo panel. Las llegadas se eliminan del concurso del club equivocado, su vuelo privado se desbloquea y el otro candidato vuelve a estar disponible para conectar.

Puede conectar, desconectar y reconectar tantas veces como quiera, hasta que el concurso del club se cierre para resultados. No hay penalización ni rastro de auditoría que vea nadie más.

Preguntas frecuentes

¿Muestra el concurso del club mis llegadas antes de que conecte?

No. Hasta que la conexión exista, sus llegadas viven solo en su vuelo privado. El concurso del club muestra un menor número de palomas, ninguna velocidad para sus palomas y su palomar no figura en la clasificación.

¿Y si me olvidé de conectar y el concurso ha terminado?

Si el concurso del club todavía está abierto para resultados, aún puede conectar: sus palomas se añaden con sus horas de llegada y velocidades originales, y la clasificación se recalcula. Una vez bloqueado el concurso, el botón de conectar está deshabilitado y solo su administrador puede reabrirlo.

¿Por qué aparecen dos concursos del club en el panel?

Lo más probable es un concurso de dos etapas o dos clubes con planes solapados. Compruebe el nombre del concurso y el rango de distancias: el concurso del club que usa el lugar de suelta correcto y coincide con su plan es el que debe escoger.

¿Puede conectar otra persona por mí?

Solo los colombófilos con acceso de administrador a su palomar pueden. El administrador del concurso del lado del club no puede; el botón de conectar solo aparece cuando MyPigeons le reconoce como propietario del palomar.

He conectado pero la tabla sigue vacía.

Espere un minuto. La tabla en directo se refresca sola en cuanto se reconstruya el concurso del club con sus llegadas. Si tras unos minutos no aparece nada, compruebe que su vuelo privado realmente tiene llegadas (algunos dispositivos live tardan en enviar la primera) y que el concurso del club sigue abierto.

Intenté desconectar y dice que mi llegada ya forma parte de un resultado.

Los resultados de ese concurso del club ya se han calculado, por lo que sus palomas forman parte de la clasificación oficial. Un colombófilo normal no puede retirarlas en ese momento; pida a su administrador de club o de organización que lo haga. Cuando un administrador desconecta, sus llegadas se retiran y los resultados se vuelven a calcular automáticamente.