Club trainings
BENZING Live

Club trainings

Run club-wide training races with BENZING Live arrivals - how members connect their private trainings, how the on-the-fly leaderboard is built, and what the privacy switch controls.

Good to know before you start

  • ما عليك سوى أن تكون عضوًا في Smart Club - وليس من الضروري أن تكون مسؤول النادي. يمكن لأي عضو حصل على تدريب BENZING Live واحد على الأقل أن يشارك في سباق تدريب النادي ويدعو الأعضاء الآخرين.
  • يجب أن يكون للتدريب إحداثيات نظام تحديد المواقع (GPS) قبل أن يتمكن من قيادة سباق تدريب النادي. يكفي زر الخريطة أو اختصار "حدد موقعي" الموجود في تدريبك.
  • يتحكم كل مربي حمام فيما إذا كانت تدريباته مرئية لأعضاء النادي من خلال مفتاح واحد في إعدادات مربي الحمام. يؤثر المفتاح فقط على شاشات تدريب النادي - فهو لا يخفي أبدًا وصول الحمام الزاجل عن نفسك أو عن مسؤول الطابق العلوي الخاص بك.

ما هو سباق تدريب النادي

تعمل تدريبات النادي على تحويل تدريبات BENZING Live الخاصة للعديد من مربي الحمام إلى سباق مشترك واحد - مع نقطة إصدار سباق واحدة، ووقت إصدار واحد، ولوحة صدارة مشتركة واحدة. يتم تشغيل التدفق بالكامل من داخل MyPigeons؛ لا يلزم تثبيت أي شيء إضافي.

سباق تدريب النادي هو جسم سباق خفيف الوزن يوجد داخل Smart Club. إنها تحمل نقطة إصدار سباق واحدة، وتاريخ ووقت إصدار واحد، ولوحة صدارة "أثناء التنقل" التي تجمع معًا وصول حمام الحمام لكل مربي حمام متصل في الوقت الفعلي.

وراء الكواليس، تعيد المنصة استخدام سباكة السباق العادية (نفس لوحة النتائج المباشرة التي تستخدمها رحلات BENZING Live الخاصة BENZING Live)، ولكن تم وضع علامة على السباق نفسه على أنه خاص بـ Smart Club ويقتصر على تدريب وصول الحمام الزاجل. لن تظهر أبدًا في ترتيب الموسم العام.

يحتفظ كل تدريب متصل بوصول حمام الحمام الخاص به، وجهاز توقيت الحمام الخاص به، وطابق الحمام الخاص به. يعمل سباق تدريب النادي فقط كإطار مشترك - تستخدم إحداثيات إصدار السباق ووقت الإطلاق والسرعة المحسوبة لكل حمامة متصلة هذا الإطار.

من يستطيع أن يفعل ماذا

هناك ثلاثة أدوار متضمنة. غالبًا ما يلعب نفس الشخص أكثر من واحدة منهم.

عضو Smart Club.

يمكن لأي شخص لديه دعوة Smart Club مقبولة إنشاء سباقات تدريبية للأندية، وربط تدريباته الخاصة، ودعوة الأعضاء الآخرين إلى التدريبات. ليس هناك حاجة إلى دور المشرف.

مسؤول Smart Club.

بالإضافة إلى كل ما يمكن للعضو القيام به، يمكن للمسؤول مزامنة إحداثيات الإصدار والوقت عبر جميع التدريبات المتصلة (إدارة السباق ← إدارة السباق) وتحرير سباق النادي الأساسي بنفس طريقة أي سباق خاص آخر.

مالك دور علوي للتدريب المتصل

يمتلك BENZING Live حمامة الحمام الواصلة التي تغذي لوحة المتصدرين. يمكنهم فصل التدريب الخاص بهم في أي وقت - وهذا يستعيد نقطة إطلاق السباق الأصلية ووقت التحرير الذي كان عليه التدريب قبل توصيله.

لا يمكن ربط التدريب الخاص بسباق الأندية المملوكة لـ Smart Club الذي لا يكون مربي الحمام عضوًا فيه. تتحقق المنصة من العضوية في كل مكالمة اتصال، سواء من حيث الاتصال الذاتي أو عندما يدعو أحد الأعضاء تدريب عضو آخر.

قبل أن تبدأ

ثلاثة أشياء يجب أن تكون صحيحة قبل أن تصبح شاشات تدريب النادي مفيدة.

معدات BENZING Live.

جهاز BENZING Live على غرفة الحمام، مقترنًا بغرفة الحمام داخل قسم SmartLoft في MyPigeons عبر جهاز Live ID. Live ID هو ما يخبر MyPigeons بوصول حمام الحمام الذي ينتمي إلى أي دور علوي للحمام، لذلك بدونه لن يصل حمام الحمام الواصل بالجهاز إلى التدريب أبدًا.

عضوية Smart Club.

أنت بحاجة إلى دعوة مقبولة إلى Smart Club واحد على الأقل. Smart Clubs عبارة عن نوع مؤسسة منفصل - يمكن للأعضاء الانتماء إلى عدة أعضاء في وقت واحد، بالإضافة إلى نادي الاتحاد العادي الخاص بهم. يغطي دليل الهيكل التنظيمي كيفية اختلاف Smart Clubs عن المؤسسات الأساسية.

التدريب على إحداثيات GPS

يجب أن يشتمل التدريب على نقطة إطلاق للسباق - إما عن طريق اختيارها على الخريطة، أو باستخدام زر "حدد موقعي"، أو عن طريق تحميل الإحداثيات من تدريب سابق. بدون الإحداثيات، تظهر علامة التبويب إنشاء باللون الرمادي وتظهر تحذيرًا.

أين يمكن العثور عليه

الميزة بأكملها موجودة في صفحة إدارة التدريب. من القائمة اليسرى، افتح My Loft → التدريبات، واختر تدريبًا، وانتقل إلى علامة التبويب الإدارة. يحتوي العمود الأيمن على بطاقة سباقات تدريب النادي مع ثلاث علامات تبويب فرعية: تدريبي، وأعضاء ناديي، وإنشاء.

تظهر البطاقة فقط عند تسجيل الدخول إلى مربي الحمام الذي لديه عضوية Smart Club واحدة مقبولة على الأقل. لن يتمكن أعضاء أندية الاتحاد الخالصة الذين ليس لديهم Smart Club من رؤيته.

Club Training Races card on the training management page with the three sub-tabs visible

وأوضح علامات التبويب الثلاثة

تدريبي

يسرد كل سباق تدريبي للأندية في Smart Clubs للموسم الحالي. يتم تمييز السباق الذي يرتبط به تدريبك باللون الأخضر؛ يتم تمييز أقرب تطابق حسب التاريخ باللون الأزرق (هذا هو الاقتراح الذي يجب الاتصال به). استخدم زر الاتصال / قطع الاتصال الموجود على اليمين لتغيير الاتصال.

يؤدي الاتصال إلى قفل تاريخ الإصدار والوقت والمسافة والإحداثيات الخاصة بتدريبك - وهي تأتي الآن من سباق النادي. يؤدي قطع الاتصال إلى استعادة القيم الأصلية التي كانت موجودة قبل إجراء الاتصال.

The card-overview screenshot above shows this tab in the disconnected state with the best-match (blue) suggestion. Once you connect, the chosen row turns green and the button becomes Disconnect.

أعضاء ناديي

اختر أحد سباقات تدريب النادي الموجودة في الأعلى، ثم شاهد كل عضو في Smart Club بتدريب يقع ضمن نافذة التاريخ المختارة (الافتراضي ± يومين). يمكنك ربط تدريب كل عضو بالسباق المختار مباشرة من هذه الشاشة، بنفس الطريقة التي تفعلها من داخل تدريبه - حتى يتمكن مؤسس سباق تدريب النادي من ربط الجميع ببضع نقرات.

يظهر الأعضاء الذين قاموا بتشغيل مفتاح الخصوصية هنا أيضًا، ولكن تدريباتهم مخفية خلف رمز القفل. لا يمكن توصيل التدريبات الخاصة بهم من هذه الشاشة حتى يقوموا بإيقاف تشغيل المفتاح مرة أخرى.

My Clubmates tab grouped by fancier, with one fancier showing the lock icon for private trainings

إنشاء

اختر Smart Club لاستضافة السباق، وأعطه اسمًا وتاريخًا، وستقوم المنصة بإنشاء سباق تدريب النادي و(افتراضيًا) ربط تدريبك الحالي به باعتباره البذرة. يتم إعادة استخدام إحداثيات التدريب الأولي ووقت الإصدار كإطار بداية للسباق الجديد.

تظهر علامة التبويب "إنشاء" باللون الرمادي حتى يشتمل تدريبك على إحداثيات GPS. تحذرك المنصة أيضًا في حالة وجود سباق تدريبي للنادي بنفس الاسم والتاريخ في Smart Club المختار، حتى لا تقوم بإنشاء نسخة مكررة عن طريق الخطأ.

Create tab form with organisation, race name, date and the "Connect this training after creation" checkbox

ربط التدريب الخاص بك

استخدم هذا التدفق عندما يقوم شخص آخر في النادي بإنشاء سباق تدريب النادي بالفعل وتريد إضافة دور علوي الحمام الخاص بك إليه.

  1. افتح التدريب في عرض الإدارة

    My Loft → التدريبات → اختر التدريب → الإدارة. توجد بطاقة سباقات تدريب الأندية في العمود الأيمن.

  2. ابحث عن السباق في تدريبي

    تعرض القائمة كل سباق تدريبي للأندية في Smart Clubs للموسم الحالي. يتم تمييز السباق الذي يتوافق بشكل أفضل مع تاريخ إصدار تدريبك باللون الأزرق.

  3. اضغط على اتصال

    بمجرد الاتصال، يتحول الصف إلى اللون الأخضر ويبدأ تاريخ إصدار التدريب الخاص بك والوقت والمسافة والإحداثيات في الظهور من سباق النادي. تصبح حقول الإصدار الموجودة على البطاقة اليسرى للقراءة فقط مع وجود رمز سلسلة صغير بجوار ملصق المسافة.

  4. استخدم قطع الاتصال للمغادرة

    يؤدي قطع الاتصال إلى إرجاع تدريبك إلى القيم التي كان عليها قبل الاتصال. لا يمكن ربط التدريب إلا بسباق نادي واحد في كل مرة؛ للتبديل إلى سباق مختلف، اقطع الاتصال أولاً.

شبكة الأمان: الاتصال يأخذ لقطة سريعة

في اللحظة التي تقوم فيها بتوصيل التدريب، تقوم المنصة بتخزين لقطة خاصة من اسم التدريب، ووقت الإصدار، وإحداثيات الإصدار، ومسافة الإصدار كما كانت قبل الاتصال مباشرة.

عندما تقوم أنت (أو أي شخص لديه إذن) بفصل الاتصال لاحقًا، تتم إعادة تشغيل اللقطة مرة أخرى على التدريب ويتم إعادة حساب سرعات وصول الحمام مقابل تلك القيم الأصلية. لذلك، إذا قمت بالاتصال بالسباق الخطأ عن طريق الخطأ، فما عليك سوى قطع الاتصال - ولن يتم فقدان أي شيء يتعلق بتدريبك.

إنشاء سباق تدريبي جديد للنادي

استخدم هذا التدفق عندما لا يقوم أحد في النادي بإنشاء السباق بعد. التدريب الذي تبدأ منه يصبح البذرة: تصبح إحداثيات إصدار السباق ووقت الإصدار قيم البداية لسباق النادي الجديد، وبالتالي ترثها الاتصالات اللاحقة.

  1. تأكد من أن التدريب الخاص بك يحتوي على إحداثيات GPS

    يتم قفل علامة التبويب "إنشاء" حتى يتم تعيين الإحداثيات. افتح قسم إعدادات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على البطاقة اليسرى واختر النقطة على الخريطة أو استخدم حدد موقعي.

  2. افتح علامة التبويب "إنشاء".

    بطاقة العمود الأيمن → إنشاء. اختر Smart Club من القائمة المنسدلة، واكتب اسم السباق (يتم تعبئة اسم التدريب مسبقًا كاقتراح) واختر التاريخ.

  3. اختياري: اترك علامة أمام "توصيل هذا التدريب بعد الإنشاء".

    مع وضع علامة عليها، تقوم المنصة بإنشاء السباق وتربط تدريبك به على الفور. قم بإلغاء تحديده إذا كنت تريد فقط إعداد السباق لشخص آخر.

  4. اضغط على إنشاء سباق

    يظهر السباق الجديد في علامة التبويب تدريبي. ومن هناك، يمكنك إما دعوة أعضاء فرديين من علامة التبويب أعضاء ناديي، أو السماح للأعضاء الآخرين بالعثور على أنفسهم والتواصل معهم.

دعوة أعضاء النادي من أعضاء My Club

تعد علامة التبويب أعضاء النادي هي أسرع طريقة لتوصيل العديد من غرف الحمام العلوية في وقت واحد - وهي مفيدة للشخص الذي أنشأ سباق تدريب النادي.

  1. اختر سباق تدريب النادي من القائمة المنسدلة

    يتم تحديث القائمة لتظهر لكل عضو في Smart Club تدريب خاص داخل نافذة التاريخ المختارة. النافذة الافتراضية هي ± يومين؛ قم بتوسيعها باستخدام المحدد الصغير بجوار القائمة المنسدلة إذا تدرب العضو في يوم مختلف.

  2. ربط تدريب الأعضاء

    يظهر كل عضو مرة واحدة، مع إدراج التدريبات الخاصة بالمرشحين أدناه. اضغط على اتصال بجوار التدريب الذي تريد الارتباط به. وتسلط شارة أفضل تطابق الضوء على أقرب تدريب حسب التاريخ حتى لا تضطر إلى التفكير.

The My Clubmates screenshot in the previous section shows both steps: the date-window selector at the top and the green Connect buttons on candidate trainings (with the Best match badge highlighting the closest fit).

يمكن للعضو ربط تدريب واحد فقط بسباق النادي نفسه في المرة الواحدة. بمجرد توصيل أحد التدريبات الخاصة بهم، يتم تعطيل أزرار الاتصال الأخرى لذلك العضو حتى تقوم بفصل الزر الموجود.

الأعضاء الذين تم تشغيل مفتاح الخصوصية لديهم

ما زالوا يظهرون في القائمة (حتى تعلم أنهم موجودون) ولكن كل تدريباتهم مخفية خلف رمز القفل. تعرض الشاشة ملاحظة من سطر واحد تشرح السبب ولا يتم عرض زر الاتصال. اطلب من العضو إيقاف تشغيل المفتاح إذا كنت تريد تضمينه.

Clubmate with the privacy switch on - the training rows are hidden behind a lock icon

مفتاح خصوصية التدريب

يمتلك كل مربي حمام مفتاحًا واحدًا يتحكم في ما إذا كانت تدريباتهم الخاصة مرئية داخل شاشات تدريب النادي للأعضاء الآخرين. ولا يؤثر على أي جزء آخر من المنصة.

أين يمكن العثور عليه

قاعدة بيانات مربي الحمام → افتح مربي الحمام → الإعدادات → بطاقة خصوصية التدريب. قم بتشغيل إخفاء تدريباتي عن أعضاء النادي أو إيقاف تشغيله وسيدخل التغيير حيز التنفيذ على الفور.

Training privacy card on the fancier settings page with the Hide my trainings switch

ما يتغير

عندما يكون المفتاح قيد التشغيل، تختفي تدريباتك من علامة التبويب أعضاء ناديي لكل عضو آخر - ويظل اسمك ظاهرًا حتى يعرف بقية النادي أنك موجود، ولكن يتم استبدال تدريباتك برمز قفل ولا يمكن لبقية النادي ربطها نيابةً عنك.

عندما يكون المفتاح في وضع إيقاف التشغيل (افتراضي)، يمكن لأعضاء كل Smart Club الذي تنتمي إليه رؤية أسماء التدريب والتواريخ وعدد وصول الحمام داخل علامة التبويب أعضاء النادي. ما زالوا غير قادرين على تحرير أي شيء - فقط الاتصال / قطع الاتصال.

ما لا يتغير

إنه لا يخفي تدريبك عن نفسك، أو عن مسؤول دور علوي حمامة الحمام الخاص بك، أو عن نتائج اتحادك. ولا يؤدي ذلك إلى إلغاء نشر التدريبات التي قمت بوضع علامة عامة عليها باستخدام مفتاح النشر الموجود في التدريب نفسه.

ولا يقوم بفصل التدريبات المرتبطة بالفعل بسباق النادي بأثر رجعي - حيث تظل هذه التدريبات متصلة حتى تقوم بفصلها يدويًا.

المتصدرين النتائج الحية

تتم إعادة حساب كل وصول حمامة BENZING Live يتم الإبلاغ عنه في تدريب متصل مقابل إحداثيات إصدار السباق الخاص بسباق النادي ووقت الإصدار ويتم دفعه إلى لوحة صدارة مشتركة واحدة. تقع لوحة المتصدرين في النتائج ← سريعة ← r-<id>-<slug>/by-pigeons لكل عضو في Smart Club، بالإضافة إلى مسؤول دور علوي حمامة الحمام.

تقوم اللوحة بالفرز حسب السرعة والتحديثات في الوقت الفعلي تقريبًا مع وصول وصول حمامة الحمام الجديدة. يُظهر كل صف الحمامة، ودور علوي الحمام، والسرعة، ووقت وصول الحمام على جهاز توقيت الحمام الخاص بطابق الحمام.

On-the-fly leaderboard for a club training race showing pigeons sorted by speed

يؤدي قطع الاتصال بالتدريب إلى إزالة وصول حمامة الحمام من لوحة المتصدرين على الفور. إعادة الاتصال تعيدهم.

سباق تدريب الأندية العامة مقابل الخاصة

بغض النظر عن مفتاح خصوصية مربي الحمام، فإن سباق تدريب النادي نفسه له علامة عامة/خاصة. إنه يتحكم في من يمكنه فتح عنوان URL للوحة المتصدرين للنتائج المباشرة.

خاصة بشكل افتراضي

يعتبر سباق تدريب النادي الذي تم إنشاؤه حديثًا خاصًا. يمكن فقط لأعضاء المضيف Smart Club (ومسؤولي Smart Club) فتح لوحة الصدارة، حتى لو قاموا بإعادة توجيه الرابط.

التحول إلى الجمهور

عندما يقوم مسؤول Smart Club بتحويل السباق إلى عام، يصبح عنوان URL للوحة المتصدرين قابلاً للفتح بواسطة أي شخص لديه الرابط - لا يلزم تسجيل الدخول أو عضوية النادي. هذا هو الإعداد الصحيح عندما تريد مشاركة النتائج المباشرة مع المتفرجين أو نشرها على الموقع الإلكتروني للنادي.

Public / private toggle on the club training race administration page

تبديل المشرف فقط

يوجد المفتاح العام/الخاص في صفحة إدارة سباق تدريب النادي (إدارة السباق) ويكون مرئيًا فقط لمسؤولي Smart Club. لا يرى أعضاء النادي العاديون ذلك - يمكنهم فقط ربط تدريباتهم.

يؤدي التبديل من العام إلى الخاص إلى إلغاء الوصول الخارجي على الفور. سيتم حظر الزائرين الذين فتحوا الصفحة بالفعل عند التحديث التالي.

إدارة السباق لمسؤولي Smart Club.

يحصل مسؤولو Smart Club على قوة إضافية: يمكنهم تعديل سباق تدريب النادي مباشرة. يتم دفع إحداثيات الإصدار الجديد والوقت تلقائيًا إلى كل تدريب متصل بمجرد حفظ التغييرات.

اختر المنظمة التي تستضيف السباق، وافتح السباق نفسه، وانتقل إلى الإدارة → إدارة السباق. قم بتحرير نقطة إصدار السباق، أو وقت الإصدار، أو اسم السباق، أو أي حقل آخر، ثم اضغط على حفظ التغييرات. تقوم المنصة بمزامنة القيم الجديدة مع كل تدريب متصل في الخلفية وتعيد حساب سرعات وصول الحمام لكل غرفة علوية للحمام مقابل الإطار الجديد.

Race management screen of a club training race with the Sync connected trainings action

يعد تحرير السباق بحد ذاته العملية الوحيدة المخصصة للمسؤولين. يمكن للأعضاء الاتصال وقطع الاتصال وإنشاء السباقات بأنفسهم - لكنهم لا يستطيعون إعادة كتابة القيم التي تؤثر بالفعل على تدريبات الآخرين.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني ربط نفس التدريب بالعديد من سباقات الأندية؟

لا، التدريب مرتبط فقط بسباق نادي واحد في كل مرة. استخدم قطع الاتصال أولاً إذا كنت تريد نقله.

لقد قمت بحذف تدريبي - ماذا يحدث لسباق النادي؟

يبقى سباق النادي على قيد الحياة ويحافظ على وصول حمامة الحمام إلى التدريبات الأخرى المتصلة. يختفي الوافدون من لوحة المتصدرين مع التدريب.

لقد غيرت رأيي بشأن وقت الإصدار بعد الاتصال - هل لا يزال بإمكاني تعديله؟

ليس للتدريب الخاص بك أثناء بقائه متصلاً - فحقول الإصدار مقفلة. لن يساعد قطع الاتصال والتحرير وإعادة الاتصال أيضًا: في اللحظة التي تقوم فيها بإعادة الاتصال، تقوم المنصة بمزامنة تدريبك مرة أخرى مع نقطة إصدار سباق النادي ووقت الإصدار، لذلك تتم الكتابة فوق أي تعديلات محلية. المكان الوحيد الذي يمكن فيه تغيير وقت إصدار التدريب المتصل فعليًا هو سباق النادي نفسه، وهذا محجوز لمسؤول Smart Club (إدارة السباق → تحرير → حفظ التغييرات).

هل يؤثر نشر الجمهور لمفتاح التدريب على تدريبات النادي؟

لا. يقوم مفتاح النشر بإنشاء عنوان URL العام للمشاهد الخاص بتدريب الخاص بك. تستخدم شاشات تدريب النادي نموذج رؤية منفصل يعتمد على عضوية Smart Club ومفتاح الخصوصية.