Club trainings
BENZING Live

Club trainings

Run club-wide training races with BENZING Live arrivals - how members connect their private trainings, how the on-the-fly leaderboard is built, and what the privacy switch controls.

Good to know before you start

  • אתה רק צריך להיות חבר ב-Smart Club - אתה לא חייב להיות מנהל המועדון. כל חבר עם לפחות אימון אחד של BENZING Live יכול להפעיל מרוץ אימון במועדון ולהזמין את החברים האחרים.
  • אימון חייב להיות בעל קואורדינטות GPS לפני שהוא יכול לנהוג במירוץ אימון מועדון. כפתור המפה או קיצור הדרך "אתר אותי" באימונים שלך מספיקים.
  • כל מגדל יונים שולט אם האימונים שלו יהיו גלויים לחברי המועדון באמצעות מתג יחיד בהגדרות מגדל היונים. המעבר משפיע רק על מסכי האימון של המועדון - הוא אף פעם לא מסתיר הגעת יונים מעצמך או ממנהל הלופט של יונים.

מהו מירוץ אימון מועדון

אימוני מועדון הופכים את האימונים הפרטיים של BENZING Live של מספר מגדלי יונים למרוץ משותף אחד - עם נקודת שחרור אחת למירוץ, זמן שחרור אחד ולוח הישגים משולב אחד. כל הזרימה פועלת מבפנים MyPigeons; לא צריך להתקין שום דבר נוסף.

מרוץ אימון מועדון הוא חפץ מירוץ קל משקל שחי בתוך Smart Club. הוא נושא נקודת שחרור אחת מהמירוץ, תאריך ושעה שחרור אחד, ולוח הישגים "על הזבוב" שתופר את הגעת יונת היוונים של כל מגדל יונים מחובר בזמן אמת.

מאחורי הקלעים הפלטפורמה עושה שימוש חוזר בצנרת המירוץ הרגילה (אותו לוח תוצאות חי שבו משתמשות בטיסות פרטיות של BENZING Live), אבל המירוץ עצמו מסומן כפרטי ל-Smart Club ומוגבל להגעות של יונים לאילוף. זה לעולם לא יופיע בטבלת העונה הציבורית.

כל אילוף מחובר שומר על הגעת יונים משלו, מכשיר תזמון יונים משלו, ולופת יונים משלו. מרוץ אימוני המועדון פועל רק כמסגרת המשותפת - קואורדינטות שחרור המרוץ, זמן השחרור והמהירות המחושבת עבור כל יונה מחוברת שמשתמשת בפריים זה.

מי יכול לעשות מה

שלושה תפקידים מעורבים. לעתים קרובות אותו אדם משחק יותר מאחד מהם.

חבר ב-Smart Club

כל מי שיש לו הזמנה מקובלת ל-Smart Club יכול ליצור מרוצי אימון במועדון, לחבר אימונים פרטיים משלו ולהזמין אימונים של חברים אחרים. אין צורך בתפקיד מנהל.

מנהל מערכת של Smart Club

בנוסף לכל מה שחבר יכול לעשות, מנהל יכול לסנכרן קואורדינטות שחרור וזמן בכל האימונים המחוברים (ניהול מירוץ → ניהול מירוץ) ולערוך את מירוץ המועדון הבסיסי באותו אופן כמו כל מרוץ פרטי אחר.

בעל לופט של ההכשרה המחוברת

הבעלים של BENZING Live הגעת יונים של יונים שמזינות את ה-Leaderboard. הם יכולים לנתק את האימון שלהם בכל עת - זה משחזר את נקודת השחרור המקורית של המירוץ ואת זמן השחרור שהיה לאימון לפני שהוא התחבר.

לא ניתן לחבר אימון פרטי למרוץ מועדון בבעלות Smart Club שמגדל היונים אינו חבר בו. הפלטפורמה בודקת את החברות בכל שיחת חיבור, הן לחיבור עצמי והן כאשר חבר אחד מזמין אימון של חבר אחר.

לפני שמתחילים

שלושה דברים צריכים להיות נכונים לפני שמסכי האימונים של המועדון יהיו שימושיים.

ציוד BENZING Live

מכשיר BENZING Live בבקתת היונים, משויך ללולת היונים שלך בקטע SmartLoft של MyPigeons דרך הLive ID שלך. ה-Live ID הוא מה שאומר לMyPigeons איזו הגעת יונים שייכת לאיזה שלל יונים, כך שבלעדיו הגעת יונה של המכשיר לעולם לא מגיעה לאילוף.

חברות ב-Smart Club

אתה צריך הזמנה מקובלת ל-Smart Club אחד לפחות. Smart Clubs הם סוג ארגון נפרד - חברים יכולים להשתייך לכמה בו זמנית, בנוסף למועדון הפדרציה הרגיל שלהם. מדריך מבנה הארגון מכסה כיצד Smart Clubs שונה מארגוני בסיס.

אימון עם קואורדינטות GPS

לאימון יש להגדיר נקודת שחרור של מירוץ - או על ידי בחירתו על המפה, על ידי שימוש בכפתור "אתר אותי", או על ידי טעינת הקואורדינטות מאימון קודם. ללא קואורדינטות, הכרטיסייה צור מאפורת ומציגה אזהרה.

איפה למצוא את זה

כל הפיצ'ר נמצא בדף ניהול ההדרכה. מהתפריט השמאלי פתח את הלופט שלי ← אימונים, בחר אימון ועבור לכרטיסייה ניהול. העמודה הימנית מכילה את כרטיס מירוצי אימון מועדון עם שלוש כרטיסיות משנה: האימונים שלי, חברי המועדון שלי וצור.

הכרטיס מופיע רק כאשר אתה מחובר למגדל יונים שיש לו לפחות מנוי אחד מקובל ב-Smart Club. חברי מועדוני פדרציה טהורים ללא Smart Club לא יראו את זה.

Club Training Races card on the training management page with the three sub-tabs visible

שלוש הכרטיסיות מוסברות

האימון שלי

מפרט כל מירוץ אימון מועדון ב-Smart Clubs שלך לעונה הנוכחית. המירוץ שאליו האימונים שלך מחוברים מודגש בירוק; ההתאמה הקרובה ביותר לפי תאריך מסומנת בכחול (זו ההצעה להתחבר אליה). השתמש בלחצן התחבר / נתק בצד ימין כדי לשנות את החיבור.

חיבור נועל את תאריך השחרור, השעה, המרחק והקואורדינטות באימון שלך - הם מגיעים כעת ממרוץ המועדונים. ניתוק משחזר את הערכים המקוריים שהיו במקום לפני ביצוע החיבור.

The card-overview screenshot above shows this tab in the disconnected state with the best-match (blue) suggestion. Once you connect, the chosen row turns green and the button becomes Disconnect.

חברי המועדון שלי

בחר אחד ממרוצי האימונים הקיימים במועדון בראש, ולאחר מכן ראה כל חבר ב-Smart Club עם אימון שנכנס לחלון התאריך הנבחר (ברירת מחדל ±2 ימים). עבור כל חבר אתה יכול לחבר את האימונים שלו למרוץ הנבחר ישירות מהמסך הזה, כמו שהיית עושה מתוך האימון שלו - כך שמייסד מרוץ האימונים של המועדון יכול לחבר את כולם בכמה קליקים.

חברים שהפעילו את מתג הפרטיות מופיעים גם כאן, אבל האימונים שלהם מוסתרים מאחורי סמל מנעול. לא ניתן לחבר את האימונים שלהם מהמסך הזה עד שהם מכבים את המתג בחזרה.

My Clubmates tab grouped by fancier, with one fancier showing the lock icon for private trainings

צור

בחר ב-Smart Club לארח את המירוץ, תן לו שם ותאריך, והפלטפורמה יוצרת את מירוץ האימונים של המועדון ו(כברירת מחדל) מחברת אליו את האימון הנוכחי שלך בתור הזרע. הקואורדינטות וזמן השחרור של אימון הזרע משמשים כמסגרת ההתחלה של המירוץ החדש.

הכרטיסייה 'צור' מופיעה באפור עד שהאימון שלך מכיל קואורדינטות GPS. הפלטפורמה גם מזהירה אותך אם מרוץ אימון מועדון עם אותו שם ותאריך כבר קיים ב-Smart Club הנבחר, כדי שלא תיצור בטעות כפיל.

Create tab form with organisation, race name, date and the "Connect this training after creation" checkbox

חיבור אימון משלך

השתמש בזרימה זו כאשר מישהו אחר במועדון כבר יצר את מירוץ האימונים של המועדון ואתה רוצה להוסיף אליו את הלופט שלך.

  1. פתח את ההדרכה בתצוגת הניהול

    הלופט שלי ← אימונים ← בחר את ההדרכה ← ניהול. קלף מירוצי אימון מועדון נמצא בעמודה הימנית.

  2. מצא את המירוץ בהאימונים שלי

    הרשימה מציגה כל מירוץ אימון מועדון ב-Smart Clubs שלך לעונה הנוכחית. המירוץ המתאים ביותר לתאריך השחרור של האימון שלך מודגש בכחול.

  3. לחץ על התחבר

    לאחר החיבור, השורה הופכת לירוקה ותאריך השחרור, השעה, המרחק והקואורדינטות של האימון שלך מתחילים להגיע ממרוץ המועדונים. שדות השחרור בכרטיס השמאלי הופכים לקריאה בלבד עם סמל שרשרת קטן ליד תווית המרחק.

  4. השתמש בניתוק כדי לעזוב

    ניתוק מחזיר את האימון שלך לערכים שהיו לו ממש לפני החיבור. ניתן לחבר אימון רק למרוץ מועדון אחד בכל פעם; כדי לעבור לגזע אחר, נתק תחילה.

רשת ביטחון: חיבור מצלם תמונת מצב

ברגע שאתה מחבר אימון, הפלטפורמה מאחסנת תמונת מצב פרטית של השם האימון, זמן השחרור, הקואורדינטות השחרור ומרחק השחרור שלה כפי שהיו ממש לפני החיבור.

כאשר אתה (או כל אדם בעל הרשאה) מתנתק מאוחר יותר, תמונת המצב מושמעת בחזרה לאילוף ומהירויות הגעת יונים מחושבות מחדש כנגד הערכים המקוריים הללו. אז אם אתה מתחבר למירוץ הלא נכון בטעות, פשוט תתנתק - שום דבר מהאימונים שלך לא הולך לאיבוד.

יצירת מרוץ אימונים חדש במועדון

השתמש בזרימה זו כאשר אף אחד במועדון עדיין לא יצר את המירוץ. האימון שממנו אתה מתחיל הופך לזרע: קואורדינטות שחרור המרוץ וזמן השחרור שלו הופכים לערכי ההתחלה של מרוץ המועדונים החדש, כך שהחיבורים הבאים יורשים אותם.

  1. ודא שהאימון שלך כולל קואורדינטות GPS

    הכרטיסייה 'צור' נעולה עד להגדרת הקואורדינטות. פתח את הקטע הגדרות GPS בכרטיס השמאלי ובחר את הנקודה במפה או השתמש באתר אותי.

  2. פתח את הכרטיסייה צור

    כרטיס בעמודה הימנית ← צור. בחר את ה-Smart Club מהתפריט הנפתח, הקלד שם מרוץ (שם האימון מולא מראש כהצעה) ובחר את התאריך.

  3. אופציונלי: השאר את "חבר את ההדרכה הזו לאחר היצירה" מסומן

    כשהיא מסומנת, הפלטפורמה יוצרת את המירוץ ומיד מחברת אליו את האימונים שלך. בטל את הסימון אם אתה רוצה להגדיר את המירוץ רק עבור מישהו אחר.

  4. לחץ על צור מירוץ

    המירוץ החדש מופיע בכרטיסייה האימונים שלי. משם אתה יכול להזמין חברים בודדים מהכרטיסייה חברי המועדון שלי, או פשוט לאפשר לחברים אחרים למצוא ולהתחבר לעצמם.

מזמינים חברי מועדון מחברי My Club

הכרטיסייה חברי המועדון שלי היא הדרך המהירה ביותר לחבר מספר כיוונים בו-זמנית - שימושית עבור האדם שיצר את מירוץ האימונים במועדון.

  1. בחר את מירוץ האימונים של המועדון מהתפריט הנפתח

    הרשימה מתרעננת כדי להציג כל חבר ב-Smart Club עם הדרכה פרטית בתוך חלון התאריך הנבחר. חלון ברירת המחדל הוא ±2 ימים; הרחב אותו עם הבורר הקטן שליד התפריט הנפתח אם חבר התאמן ביום אחר.

  2. חבר הדרכה של חבר

    כל חבר מופיע פעם אחת, כשההכשרות של המועמדים שלו מופיעות למטה. לחץ על התחבר ליד האימון שאליו ברצונך לקשר. תג ההתאמה הטובה ביותר מדגיש את האימון הקרוב ביותר לפי תאריך, כך שלא תצטרך לחשוב.

The My Clubmates screenshot in the previous section shows both steps: the date-window selector at the top and the green Connect buttons on candidate trainings (with the Best match badge highlighting the closest fit).

חבר יכול להיות רק אחד מהאימונים שלו מחובר לאותו מירוץ מועדון בכל פעם. ברגע שאחד מהאימונים שלהם מחובר, כפתורי ה-Connect האחרים של אותו חבר מושבתים עד שתנתק את הקיים.

חברים עם מתג הפרטיות מופעל

הם עדיין מופיעים ברשימה (כדי שתדעו שהם קיימים) אבל כל אחת מהאימונים שלהם מוסתרת מאחורי סמל מנעול. המסך מציג הערה בת שורה אחת המסבירה מדוע וכפתור החיבור אינו מוצע. בקש מהחבר לכבות את המתג אם אתה רוצה לכלול אותם.

Clubmate with the privacy switch on - the training rows are hidden behind a lock icon

מתג הפרטיות של האימון

לכל מגדל יונים יש מתג אחד השולט אם האימונים הפרטיים שלו גלויים בתוך מסכי האימון במועדון של חברים אחרים. זה לא משפיע על אף חלק אחר של הפלטפורמה.

איפה למצוא את זה

מסד נתונים של מגדלי יונים → פתח את כרטיס מגדל היונים → הגדרותפרטיות אימון. הפעל או כבה את הסתר את האימונים שלי מחברי המועדון והשינוי ייכנס לתוקף מיד.

Training privacy card on the fancier settings page with the Hide my trainings switch

מה זה משנה

כשהמתג מופעל, האימונים שלך נעלמות מהכרטיסייה חברי המועדון שלי של כל חבר אחר - השם שלך עדיין מופיע כך ששאר חברי המועדון יודעים שאתה בסביבה, אבל האימונים שלך מוחלפים בסמל מנעול ושאר חברי המועדון לא יכולים לחבר אותם בשמך.

כאשר המתג כבוי (ברירת מחדל), חברי כל Smart Club שאליו אתה שייך יכולים לראות את שמות האימונים, התאריכים וספירת הגעת היונים שלך בכרטיסייה חברי המועדון שלי. הם עדיין לא יכולים לערוך שום דבר - רק התחבר/נתק.

מה זה לא משנה

זה לא מסתיר את האימונים שלך מעצמך, ממנהל בית היונים שלך או מתוצאות הפדרציה שלך. זה לא מבטל את פרסום ההדרכות שסימנת כציבורי באמצעות מתג הפרסום בהדרכה עצמה.

זה לא מנתק רטרואקטיבית אימונים שכבר מחוברים למרוץ מועדונים - אלו נשארים מחוברים עד שמנתקים אותם ידנית.

לוח התוצאות החיות

כל הגעת יונה של BENZING Live המדווחת באימון מחובר מחושבת מחדש על פי קואורדינטות שחרור המרוץ של המרוץ וזמן השחרור, ונדחפת ללוח משותף יחיד. לוח התוצאות נמצא ב-תוצאות ← תוך כדי תנועה ← r-<id>-<slug>/by-pigeons עבור כל חבר ב-Smart Club, בנוסף למנהל הלופט של יונים.

הלוח ממיין לפי מהירות ומתעדכן קרוב לזמן אמת עם הגעת יונים חדשות. כל שורה מציגה את היונה, לול היונים, המהירות וזמן הגעת יונים במכשיר תזמון היונים של לול היונים.

On-the-fly leaderboard for a club training race showing pigeons sorted by speed

ניתוק אימון מסיר את הגעת יונת היוונים שלו מלוח התוצאות באופן מיידי. חיבור מחדש מחזיר אותם.

מרוץ אימון מועדון ציבורי מול פרטי

ללא תלות במתג הפרטיות של מגדל יונה, למרוץ האימון במועדון עצמויש דגל ציבורי/פרטי. זה שולט מי יכול לפתוח את כתובת האתר של Leaderboard של התוצאות החיות.

פרטי כברירת מחדל

מרוץ אימונים חדש שנוצר במועדון הוא פרטי. רק חברים במארח Smart Club (ומנהלי Smart Club) יכולים לפתוח את ה-Leaderboard, גם אם הקישור יועבר.

מעבר לציבור

כאשר המנהל של Smart Club מחליף את המירוץ לציבורי, כתובת ה-Leaderboard הופכת להיות ניתנת לפתיחה על ידי כל מי שיש לו את הקישור - אין צורך בכניסה או בחברות במועדון. זוהי ההגדרה הנכונה כאשר אתה רוצה לשתף את התוצאות החיות עם הצופים או לפרסם אותן באתר מועדון.

Public / private toggle on the club training race administration page

החלפת מצב למנהל מערכת בלבד

הבורר הציבורי/פרטי נמצא בדף ניהול מירוץ האימונים במועדון (ניהול מירוץ) וגלוי רק למנהלי Smart Club. חברי מועדון רגילים לא רואים את זה - הם יכולים רק לחבר את האימונים שלהם.

מעבר מגב ציבורי לפרטי מבטל גישה חיצונית באופן מיידי. מבקרים שכבר יש להם את הדף פתוח, יינעלו בכניסה לרענון הבא שלהם.

ניהול מירוץ עבור מנהלי Smart Club

מנהלי Smart Club מקבלים כוח אחד נוסף: הם יכולים לערוך את מירוץ האימונים במועדון ישירות. קואורדינטות השחרור והזמן החדשים נדחפים אוטומטית לכל אימון מחובר ברגע שהשינויים נשמרים.

בחר את הארגון שמארח את המירוץ, פתח את המירוץ עצמו ועבור לניהול → ניהול מירוץ. ערוך את נקודת השחרור של המרוץ, את זמן השחרור, את שם המירוץ או כל שדה אחר, ולאחר מכן לחץ על שמור שינויים. הפלטפורמה מסנכרנת את הערכים החדשים אל כל אימון מחובר ברקע ומחשבת מחדש את מהירויות הגעת היונים של כל לופת יונים מול המסגרת החדשה.

Race management screen of a club training race with the Sync connected trainings action

עריכת המירוץ עצמו היא הפעולה היחידה השמורה למנהלים. חברים יכולים להתחבר, להתנתק וליצור מירוצים בעצמם - הם פשוט לא יכולים לשכתב ערכים שכבר משפיעים על האימונים של אנשים אחרים.

שאלות נפוצות

האם אני יכול לחבר את אותו אימון למספר מירוצי מועדונים?

לא. אימון מחובר רק למרוץ מועדון אחד בכל פעם. השתמש תחילה בניתוק אם ברצונך להזיז אותו.

מחקתי את האימונים שלי - מה קורה למירוץ המועדונים?

מרוץ המועדונים נשאר בחיים ושומר על הגעת יונים של שאר האימונים המחוברים. הגעת יונת היונה שלך נעלמת מלוח התוצאות עם האימון.

שיניתי את דעתי לגבי זמן השחרור לאחר החיבור - האם אני עדיין יכול לערוך אותו?

לא באימון משלך בזמן שהוא נשאר מחובר - שדות השחרור נעולים. גם ניתוק, עריכה וחיבור מחדש לא יעזרו: ברגע שתתחבר מחדש, הפלטפורמה מסנכרנת את האימונים שלך בחזרה לנקודת השחרור של מירוץ המועדון וזמן השחרור, כך שכל עריכה מקומית מוחלטת. המקום היחיד שבו ניתן לשנות בפועל את זמן השחרור של אימון מחובר הוא מרוץ המועדון עצמו, וזה שמור למנהל Smart Club (ניהול מירוץ → עריכה → שמור שינויים).

האם הציבור מפרסם מתג על ההדרכה משפיע על אימוני המועדון?

לא. מתג הפרסום יוצר את כתובת ה-URL של הצופים הציבוריים של האימון שלך. מסכי אימון המועדון משתמשים במודל נראות נפרד המבוסס על חברות ב-Smart Club ומתג הפרטיות.