Club trainings
Run club-wide training races with BENZING Live arrivals - how members connect their private trainings, how the on-the-fly leaderboard is built, and what the privacy switch controls.
Полезно знать, прежде чем вы начнете
- Вам нужно только быть членом Smart Club — вам не обязательно быть администратором клуба. Любой участник, прошедший хотя бы одну тренировку BENZING Live, может организовать клубную тренировочную гонку и пригласить других участников.
- Тренировка должна иметь координаты GPS, прежде чем она сможет участвовать в тренировочной гонке клуба. Достаточно кнопки карты или ярлыка «Найти меня» во время тренировки.
- Каждый заводчик голубей контролирует, будут ли его тренировки видны членам клуба, с помощью одного переключателя в настройках голубевода. Переключатель влияет только на экраны тренировок в клубе - он никогда не скрывает прибытие голубей от вас или администратора голубиной голубятни.
Что такое клубная тренировочная гонка
Клубные тренировки превращают частные тренировки BENZING Live нескольких заводчиков голубей в единую общую гонку - с одним моментом выхода из гонки, одним временем выхода и одной объединенной таблицей лидеров. Весь поток выполняется изнутри MyPigeons; ничего лишнего устанавливать не нужно.
Тренировочный забег – это легкий гоночный объект, который находится внутри Smart Club. Он содержит одну точку запуска гонки, одну дату и время выпуска, а также «оперативную» таблицу лидеров, которая объединяет прибытие голубей от каждого подключенного голубевода в реальном времени.
За кулисами платформа повторно использует стандартную систему обычных гонок (ту же табло с результатами в реальном времени, которую используют частные рейсы BENZING Live), но сама гонка помечается как частная для Smart Club и ограничивается прибытием тренировочных голубей. Он никогда не появится в публичной турнирной таблице сезона.
Каждое подключенное обучение хранит свои собственные прибытия голубей, свое собственное устройство для измерения времени голубей и свою собственную голубятню. Тренировочный забег клуба действует только как общий кадр: координаты запуска гонки, время запуска и расчетная скорость для каждого подключенного голубя используют этот кадр.
Кто что может сделать
Задействованы три роли. Один и тот же человек часто играет более чем в одну из них.
Участник Smart Club
Любой, кто принял приглашение Smart Club, может создавать клубные тренировочные забеги, подключать свои собственные частные тренировки и приглашать на тренировки других участников. Роль администратора не требуется.
администратор Smart Club
В дополнение ко всему, что может делать участник, администратор может синхронизировать координаты и время выпуска для всех подключенных тренировок (Администрирование гонки → Управление гонкой) и редактировать базовую клубную гонку так же, как и любую другую частную гонку.
Лофт владелец подключенного обучения
Владеет BENZING Live прилетом голубей, которые попадают в таблицу лидеров. Они могут отключить свою тренировку в любой момент — это восстанавливает исходную точку завершения гонки и время завершения тренировки, которое было до ее подключения.
Частное обучение не может быть связано с клубными гонками, принадлежащими Smart Club, членом которого не является заводчик голубей. Платформа проверяет членство при каждом подключении, как для самостоятельного подключения, так и когда один участник приглашает другого участника на обучение.
Прежде чем начать
Прежде чем экраны тренировок клубов станут полезными, должны сработать три вещи.
BENZING Live оборудование
Устройство BENZING Live на голубятне, сопряженное с вашим голубятником в разделе {SmartLoft MyPigeons через ваш {Live ID. Live ID - это то, что сообщает MyPigeons, какие прибывшие голуби принадлежат к какой голубятне, поэтому без него прибывшие голуби устройства никогда не дойдут до обучения.
Членство в Smart Club
Вам необходимо принятое приглашение хотя бы в один Smart Club. Smart Clubs – это отдельный тип организации: члены могут состоять сразу в нескольких, помимо обычного клуба федерации. В руководстве по Организационной структуре рассказывается, чем Smart Clubs отличается от базовой организации.
Тренировка с GPS-координатами
Для тренировки должна быть установлена точка выхода из гонки — либо выбрав ее на карте, либо нажав кнопку «Найти меня», либо загрузив координаты из предыдущей тренировки. Без координат вкладка Создать неактивна и отображает предупреждение.
Где это найти
Вся эта функция находится на странице управления обучением. В левом меню откройте Мой Лофт → Тренинги, выберите обучение и переключитесь на вкладку Управление. В правом столбце находится карточка Тренировочные забеги клуба с тремя вложенными вкладками: Моя тренировка, Члены моего клуба и Создать.
Карта отображается только в том случае, если вы вошли в систему заводчика голубей, у которого есть хотя бы одно принятое членство Smart Club. Члены клубов чистой федерации без Smart Club не увидят его.
Объяснение трех вкладок
Мое обучение
Содержит список всех клубных тренировочных гонок в вашем Smart Clubs текущего сезона. Забег, с которым связана ваша тренировка, выделен зеленым цветом; ближайшее совпадение по дате выделено синим цветом (это предложение для подключения). Используйте кнопку Подключить/Отключить справа, чтобы изменить соединение.
При подключении фиксируется дата выхода, время, дистанция и координаты на вашей тренировке — они теперь берутся из клубной гонки. При отключении восстанавливаются исходные значения, которые были до установки соединения.
The card-overview screenshot above shows this tab in the disconnected state with the best-match (blue) suggestion. Once you connect, the chosen row turns green and the button becomes Disconnect.
Члены моего клуба
Выберите вверху одну из существующих клубных тренировочных гонок, а затем просмотрите каждого члена Smart Club, тренировка которого попадает в выбранный интервал дат (по умолчанию ±2 дня). Для каждого участника вы можете связать его тренировку с выбранной гонкой прямо с этого экрана, так же, как вы это делаете изнутри его тренировки — так основатель клубной тренировочной гонки может подключить всех в несколько кликов.
Здесь также отображаются участники, включившие переключатель конфиденциальности, но их обучение скрыто за значком замка. Их тренировки не могут быть подключены с этого экрана, пока они снова не выключат переключатель.
Создать
Выберите Smart Club для проведения забега, дайте ему имя и дату, и платформа создаст клубную тренировочную гонку и (по умолчанию) подключит к ней вашу текущую тренировку в качестве начального. Координаты и время завершения начальной тренировки повторно используются в качестве стартового кадра новой гонки.
Вкладка «Создать» неактивна до тех пор, пока у вашей тренировки не появятся координаты GPS. Платформа также предупреждает вас, если в выбранном Smart Club уже существует клубная тренировочная гонка с таким же названием и датой, чтобы вы случайно не создали дубликат.
Подключение собственного обучения
Используйте этот порядок действий, если кто-то другой в клубе уже создал тренировочную гонку клуба, и вы хотите добавить к ней свою голубятню.
Откройте обучение в представлении управления.
Мой Лофт → Тренинги → выбрать обучение → Менеджмент. Карточка Клубные тренировочные забеги находится в правом столбце.
Найдите гонку в разделе Моя тренировка.
В списке показаны все клубные тренировочные гонки в вашем Smart Clubs текущего сезона. Гонка, которая лучше всего соответствует дате выпуска вашей тренировки, выделена синим цветом.
Нажмите «Подключиться».
После подключения строка станет зеленой, и дата, время, расстояние и координаты вашей тренировки начнут поступать из клубной гонки. Поля разрешения на левой карточке становятся доступными только для чтения благодаря небольшому значку цепочки рядом с меткой расстояния.
Используйте Disconnect, чтобы выйти
Отключение возвращает вашу тренировку к значениям, которые были до подключения. Тренировка может быть одновременно связана только с одной клубной гонкой; чтобы переключиться на другую расу, сначала отключитесь.
Сеть безопасности: при подключении создается снимок
В тот момент, когда вы подключаете тренировку, платформа сохраняет личный снимок ее названия тренировки, времени выпуска, координат выпуска и расстояния отпуска, как они были непосредственно перед подключением.
Когда вы (или кто-либо с разрешения) отключитесь позже, снимок воспроизводится обратно на обучение, и скорость прибытия голубей пересчитывается с учетом исходных значений. Поэтому, если вы по ошибке подключитесь не к той расе, просто отключитесь — ничего из вашей тренировки не потеряется.
Создание новой клубной тренировочной гонки
Используйте этот поток, когда никто в клубе еще не создал гонку. Обучение, с которого вы начинаете, становится начальным: его координаты и время выпуска становятся начальными значениями для новой клубной гонки, поэтому последующие соединения наследуют их.
Убедитесь, что у вашей тренировки есть координаты GPS.
Вкладка «Создать» заблокирована до тех пор, пока не будут заданы координаты. Откройте раздел Настройки GPS на левой карточке и либо выберите точку на карте, либо используйте Найти меня.
Откройте вкладку «Создать»
Карточка в правом столбце → Создать. Выберите Smart Club из раскрывающегося списка, введите название гонки (название тренировки предварительно заполняется в качестве варианта) и выберите дату.
Необязательно: оставьте галочку «Подключить это обучение после создания».
Если этот флажок установлен, платформа создает гонку и сразу же подключает к ней вашу тренировку. Снимите флажок, если хотите устроить гонку только для кого-то другого.
Нажмите «Создать гонку».
Новая гонка появится на вкладке Моя тренировка. Отсюда вы можете либо пригласить отдельных участников со вкладки Участники моего клуба, либо просто позволить другим участникам найти и подключиться.
Приглашение членов клуба из участников My Club
Вкладка Члены моего клуба — это самый быстрый способ одновременно подключить несколько голубятен, что полезно для человека, создавшего тренировочную гонку клуба.
Выберите тренировочную гонку клуба из раскрывающегося списка.
Список обновится и покажет каждого участника Smart Club, проходящего частное обучение в выбранном окне даты. Окно по умолчанию составляет ±2 дня; расширьте его с помощью небольшого переключателя рядом с раскрывающимся списком, если участник тренировался в другой день.
Подключите обучение участника
Каждый участник появляется один раз, а его тренинги для кандидатов перечислены ниже. Нажмите Подключить рядом с обучением, к которому вы хотите привязать ссылку. Значок Лучшее соответствие указывает на ближайшее обучение по дате, поэтому вам не придется думать.
The My Clubmates screenshot in the previous section shows both steps: the date-window selector at the top and the green Connect buttons on candidate trainings (with the Best match badge highlighting the closest fit).
Участник может одновременно проводить только одну тренировку, связанную с одной и той же клубной гонкой. После подключения одного из его тренингов другие кнопки «Подключиться» для этого участника становятся недоступными, пока вы не отключите существующую.
Участники, у которых включен переключатель конфиденциальности
Они по-прежнему отображаются в списке (чтобы вы знали, что они существуют), но каждое их обучение скрыто за значком замка. На экране отображается однострочное примечание, объясняющее, почему кнопка «Подключиться» не отображается. Попросите участника выключить переключатель, если вы хотите включить его.
Переключатель конфиденциальности обучения
У каждого заводчика голубей есть один переключатель, который контролирует, видны ли его частные тренировки на экранах клубных тренировок других участников. Это не влияет ни на какую другую часть платформы.
Где это найти
База данных заводчиков голубей → откройте заводчик голубей → Настройки → Конфиденциальность обучения. Включите или выключите параметр Скрыть мои тренировки от членов клуба, и изменения вступят в силу немедленно.
Что это меняет
Когда переключатель включен, ваши тренировки исчезают со вкладки Участники моего клуба у всех остальных участников - ваше имя по-прежнему отображается, поэтому остальные члены клуба знают, что вы рядом, но ваши тренировки заменяются значком замка, и остальные члены клуба не могут подключиться к ним от вашего имени.
Когда переключатель выключен (по умолчанию), участники каждого Smart Club, к которому вы принадлежите, могут видеть имена ваших тренировок, даты и количество прибытий голубей на вкладке Участники моего клуба. Они по-прежнему ничего редактировать не могут - только Connect/Disconnect.
Что это не меняет
Это не скрывает ваше обучение от вас самих, от администратора голубятни или от результатов вашей федерации. Публикация тренингов, которые вы пометили как Общедоступные с помощью переключателя публикации на самом тренинге, не отменяется.
Тренировки, уже подключенные к клубной гонке, не отключаются задним числом — они остаются подключенными до тех пор, пока вы не отключите их вручную.
Таблица лидеров в реальном времени
Каждое прибытие голубя BENZING Live, о котором сообщается во время подключенной тренировки, пересчитывается с учетом координат и времени выпуска гонки клубной гонки и помещается в единую общую таблицу лидеров. Таблица лидеров находится в разделе Результаты → На лету → r-<id>-<slug>/by-pigeons для каждого члена Smart Club, а также администратора голубятни.
Доска сортируется по скорости и обновляется почти в реальном времени по мере поступления новых голубей. В каждой строке показаны голубь, голубятня, скорость и время прибытия голубя на устройстве измерения времени на голубятне.
Отключение тренировки немедленно удаляет прибытие голубей из таблицы лидеров. Повторное подключение возвращает их обратно.
Тренировочная гонка государственных и частных клубов
Независимо от переключателя конфиденциальности для каждого заводчика голубей, сама тренировочная гонка клуба имеет общедоступный/частный флаг. Он контролирует, кто может открывать URL-адрес таблицы лидеров в реальном времени.
Частный по умолчанию
Недавно созданный клубный тренировочный забег является частным. Только участники хоста Smart Club (и администраторы Smart Club) могут открыть таблицу лидеров, даже если они получили перенаправленную ссылку.
Переходим в публичный режим
Когда администратор Smart Club делает гонку общедоступной, URL-адрес таблицы лидеров становится доступным любому, у кого есть ссылка — вход в систему или членство в клубе не требуются. Это подходящий вариант, если вы хотите поделиться результатами со зрителями в реальном времени или опубликовать их на сайте клуба.
Переключатель только для администратора
Переключатель «публичный/частный» находится на странице администрирования тренировочных гонок клуба (управление гонками) и виден только администраторам Smart Club. Постоянные члены клуба этого не видят — им остается только подключать свои тренировки.
Переключение с публичного обратно на частный немедленно отменяет внешний доступ. Посетители, у которых уже открыта страница, будут заблокированы при следующем обновлении.
Управление гонками для администраторов Smart Club
Администраторы Smart Club получают одну дополнительную возможность: они могут напрямую редактировать тренировочную гонку клуба. Новые координаты и время выпуска автоматически передаются на каждое подключенное обучение, как только изменения сохраняются.
Выберите организацию, проводящую гонку, откройте саму гонку и переключитесь в Администрирование → Управление гонкой. Отредактируйте точку выпуска гонки, время выпуска, название гонки или любое другое поле, а затем нажмите Сохранить изменения. Платформа синхронизирует новые значения с каждым подключенным обучением в фоновом режиме и пересчитывает скорость прибытия голубей на каждую голубятню в соответствии с новым кадром.
Редактирование самой гонки — единственная операция, доступная администраторам. Участники могут подключаться, отключаться и создавать гонки самостоятельно — они просто не могут переписать ценности, которые уже влияют на тренировки других людей.
Общие вопросы
Могу ли я связать одну и ту же тренировку с несколькими клубными гонками?
Нет. Тренировка одновременно может быть связана только с одной клубной гонкой. Сначала используйте Disconnect, если хотите переместить его.
Я удалил свою тренировку – что будет с клубной гонкой?
Клубная гонка остается в силе и сохраняет прибытие голубей других связанных тренировок. Ваши прилеты голубей исчезнут из таблицы лидеров по мере обучения.
Я передумал насчет времени выпуска после подключения - могу ли я его еще отредактировать?
Не на собственном обучении, пока оно остается на связи — поля разблокировки заблокированы. Отключение, редактирование и повторное подключение также не помогут: в момент повторного подключения платформа синхронизирует вашу тренировку с точкой и временем выпуска клубной гонки, поэтому любые локальные изменения перезаписываются. Единственное место, где время выпуска подключенной тренировки действительно может быть изменено, — это сама клубная гонка, и это зарезервировано за администратором Smart Club (Управление гонкой → редактировать → Сохранить изменения).
Влияет ли публичная публикация о тренировках на тренировки клуба?
Нет. Переключатель публикации генерирует URL-адрес общедоступного зрителя вашего обучения. На экранах тренировок в клубе используется отдельная модель видимости, основанная на членстве в Smart Club и переключателе конфиденциальности.
