Club trainings
BENZING Live

Club trainings

Run club-wide training races with BENZING Live arrivals - how members connect their private trainings, how the on-the-fly leaderboard is built, and what the privacy switch controls.

Good to know before you start

  • 您只需成为 Smart Club 的会员 - 您不必是俱乐部管理员。任何至少接受过一次 BENZING Live 训练的会员都可以发起俱乐部训练比赛并邀请其他会员。
  • 训练必须有 GPS 坐标才能参加俱乐部训练比赛。训练中的地图按钮或“定位我”快捷方式就足够了。
  • 每个鸽子饲养员都可以通过鸽子饲养员设置中的一个开关来控制俱乐部成员是否可以看到他们的训练。该开关仅影响俱乐部训练屏幕 - 它绝不会向您或您的鸽舍管理员隐藏信鸽到达情况。

什么是俱乐部训练赛

俱乐部训练将多名鸽友的私人BENZING Live训练转变为一场单一的共享比赛 - 具有一个比赛发布点、一个发布时间和一个综合排行榜。整个流程从MyPigeons内部运行;不需要安装任何额外的东西。

俱乐部训练比赛是一个位于 Smart Club 内的轻量级比赛对象。它带有一个比赛发布点、一个发布日期和时间,以及一个“即时”排行榜,该排行榜将每个连接的鸽子饲养员的鸽子到达情况实时拼接在一起。

在幕后,平台重复使用常规比赛管道(与 BENZING Live 私人 BENZING Live 航班使用的实时结果板相同),但比赛本身被标记为 Smart Club 私人的,并且仅限于训练鸽子到达。它永远不会出现在公开赛季积分榜上。

每个连接的训练都有自己的鸽子抵达、自己的鸽子计时装置和自己的鸽舍。俱乐部训练比赛仅充当共享框架 - 比赛释放坐标、释放时间以及使用该框架的每只连接的鸽子的计算速度。

谁能做什么

涉及三个角色。同一个人经常演奏不止一首。

Smart Club 成员

任何接受 Smart Club 邀请的人都可以创建俱乐部训练比赛、连接自己的私人训练以及邀请其他成员的训练。不需要管理员角色。

Smart Club 管理员

除了会员可以执行的所有操作之外,管理员还可以同步所有连接训练的发布坐标和时间(比赛管理 → 比赛管理),并像任何其他私人比赛一样编辑基础俱乐部比赛。

连体训练阁楼业主

拥有进入排行榜的 BENZING Live 鸽子。他们可以随时断开自己的训练,从而恢复连接之前训练的原始比赛发布点和发布时间。

私人训练不能与鸽子饲养员不是其成员的Smart Club所拥有的俱乐部比赛相关联。该平台会在每次连接呼叫时检查会员资格,无论是自我连接还是一名会员邀请另一名会员参加培训时。

开始之前

在俱乐部训练屏幕变得有用之前,必须满足三件事。

BENZING Live设备

鸽舍上的BENZING Live设备,通过您的Live ID与MyPigeons的SmartLoft部分内的鸽舍配对。 Live ID 告诉 MyPigeons 哪些到达的鸽子属于哪个鸽舍,因此如果没有它,该设备的到达的鸽子永远不会进行训练。

Smart Club 会员资格

您需要接受至少一个Smart Club的邀请。 Smart Clubs 是一种独立的组织类型 - 除了正常的联盟俱乐部之外,成员还可以同时属于多个组织。 组织结构指南介绍了 Smart Clubs 与基础组织的不同之处。

使用 GPS 坐标进行训练

训练必须有一个比赛发布点集 - 可以通过在地图上选择它,使用“定位我”按钮,或者通过加载之前训练的坐标。如果没有坐标,创建选项卡将呈灰色并显示警告。

在哪里可以找到它

整个功能都位于培训管理页面上。从左侧菜单中打开我的阁楼 → 培训,选择一个培训,然后切换到管理选项卡。右栏包含俱乐部训练比赛卡,其中包含三个子选项卡:我的训练我的俱乐部成员创建

仅当您登录至少拥有一项已接受的 Smart Club 会员资格的鸽子饲养员时,该卡才会显示。没有 Smart Club 的纯联盟俱乐部成员将看不到它。

Club Training Races card on the training management page with the three sub-tabs visible

三个选项卡的解释

我的训练

列出当前赛季您的 Smart Clubs 中的每场俱乐部训练比赛。您的训练所关联的比赛以绿色突出显示;按日期最接近的匹配项以蓝色突出显示(这是连接的建议)。使用右侧的连接/断开按钮更改连接。

连接锁定训练的发布日期、时间、距离和坐标 - 它们现在来自俱乐部比赛。断开连接会恢复连接之前的原始值。

The card-overview screenshot above shows this tab in the disconnected state with the best-match (blue) suggestion. Once you connect, the chosen row turns green and the button becomes Disconnect.

我的俱乐部会员

在顶部选择一场现有的俱乐部训练比赛,然后查看每位 Smart Club 成员在所选日期范围(默认±2 天)内进行的训练。对于每个成员,您可以直接从这个屏幕将他们的训练连接到所选的比赛,就像您在他们的训练中一样 - 因此俱乐部训练比赛的创始人只需点击几下即可连接每个人。

打开隐私开关的成员也会出现在这里,但他们的培训隐藏在锁定图标后面。在他们重新关闭开关之前,无法从该屏幕连接他们的训练。

My Clubmates tab grouped by fancier, with one fancier showing the lock icon for private trainings

创建

选择 Smart Club 来主办比赛,为其指定名称和日期,平台将创建俱乐部训练比赛并(默认情况下)将您当前的训练作为种子连接到它。种子训练的坐标和发布时间被重新用作新比赛的起跑框架。

在您的训练具有 GPS 坐标之前,“创建”选项卡将呈灰色显示。如果所选的 Smart Club 中已存在同名和日期的俱乐部训练比赛,平台还会向您发出警告,以免您意外创建重复项。

Create tab form with organisation, race name, date and the "Connect this training after creation" checkbox

连接您自己的培训

当俱乐部中的其他人已经创建了俱乐部训练赛并且您想要将您的鸽舍添加到其中时,请使用此流程。

  1. 在管理视图中打开培训

    我的阁楼→训练→选择训练→管理俱乐部训练比赛卡位于右列。

  2. 我的训练中查找比赛

    该列表显示当前赛季您在 Smart Clubs 中的每场俱乐部训练比赛。与您的训练发布日期最匹配的比赛以蓝色突出显示。

  3. 点击连接

    连接后,该行将变为绿色,并且您的训练的发布日期、时间、距离和坐标将从俱乐部比赛开始。左侧卡上的释放字段变为只读,距离标签旁边有一个小链图标。

  4. 使用断开连接来离开

    断开连接会将您的训练恢复到连接之前的值。一次训练一次只能与一场俱乐部比赛相连;要切换到不同的种族,请先断开连接。

安全网:连接拍摄快照

当您连接训练时,平台会存储连接之前的训练名称释放时间释放坐标释放距离的私有快照。

当您(或任何获得许可的人)稍后断开连接时,快照将重播到训练中,并且根据这些原始值重新计算鸽子的到达速度。因此,如果您错误地连接到了错误的比赛,只需断开连接即可 - 您的训练不会丢失。

创建新的俱乐部训练赛

当俱乐部中尚未创建比赛时使用此流程。您开始的训练将成为种子:其比赛发布坐标和发布时间将成为新俱乐部比赛的起始值,因此后续连接将继承它们。

  1. 确保您的训练有 GPS 坐标

    在设置坐标之前,“创建”选项卡将被锁定。打开左侧卡片上的“GPS 设置”部分,然后选择地图上的点或使用定位我

  2. 打开“创建”选项卡

    右栏卡→创建。从下拉列表中选择 Smart Club,输入比赛名称(训练名称作为建议预先填写)并选择日期。

  3. 可选:勾选“创建后连接此训练”

    勾选后,平台会创建比赛并立即将您的训练与其连接起来。如果您只想为其他人设置比赛,请取消选中它。

  4. 点击创建比赛

    新比赛显示在我的训练选项卡中。从那里,您可以从我的俱乐部会员选项卡邀请个别会员,或者只是让其他会员找到并联系他们自己。

从“我的俱乐部”会员邀请俱乐部会员

我的俱乐部会员选项卡是同时连接多个鸽舍的最快方法 - 对于创建俱乐部训练比赛的人很有用。

  1. 从下拉列表中选择俱乐部训练比赛

    列表将刷新以显示在所选日期窗口内接受过私人培训的每位 Smart Club 成员。默认窗口为±2天;如果成员在不同的一天接受训练,请使用下拉菜单旁边的小选择器将其加宽。

  2. 连接会员的培训

    每个成员都会出现一次,其候选人培训情况列在下面。点击您想要链接的培训旁边的连接最佳匹配徽章会突出显示按日期最接近的培训,因此您无需思考。

The My Clubmates screenshot in the previous section shows both steps: the date-window selector at the top and the green Connect buttons on candidate trainings (with the Best match badge highlighting the closest fit).

会员一次只能将其中一项训练与同一俱乐部比赛相关联。连接其中一项培训后,该成员的其他“连接”按钮将被禁用,直到您断开现有按钮的连接。

隐私开关打开的会员

他们仍然出现在列表中(所以你知道他们存在),但他们的每一项训练都隐藏在锁定图标后面。屏幕显示一行注释解释原因,并且未提供“连接”按钮。如果您想将他们包括在内,请要求成员关闭开关。

Clubmate with the privacy switch on - the training rows are hidden behind a lock icon

训练隐私开关

每个鸽子饲养员都拥有一个开关,可以控制他们的私人训练是否在其他会员的俱乐部训练屏幕中可见。它不会影响平台的任何其他部分。

在哪里可以找到它

鸽子饲养员数据库→打开鸽子饲养员→设置训练隐私卡。打开或关闭对俱乐部成员隐藏我的训练,更改会立即生效。

Training privacy card on the fancier settings page with the Hide my trainings switch

它改变了什么

当开关打开时,您的训练会从所有其他会员的我的俱乐部会员选项卡中消失 - 您的名字仍然显示,以便俱乐部的其他成员知道您在附近,但您的训练会被锁定图标取代,并且俱乐部的其他成员无法代表您连接它们。

当开关关闭(默认)时,您所属的每个 Smart Club 的会员都可以在我的俱乐部会员选项卡中看到您的训练名称、日期和鸽子到达数量。他们仍然无法编辑任何内容 - 只能连接/断开连接。

不会改变什么

它不会向您自己、您的鸽舍管理员或您的联盟成绩隐藏您的训练。它不会使用培训本身的发布开关取消发布您标记为公开的培训。

它不会追溯性地断开已连接到俱乐部比赛的训练 - 这些训练将保持连接状态,直到您手动断开它们。

实时结果排行榜

每羽在互联训练中报告的BENZING Live鸽子抵达都会根据俱乐部比赛的比赛发布坐标和发布时间进行重新计算,并推入单个共享排行榜中。 Smart Club 的每位成员以及鸽舍管理员的排行榜位于结果→动态→r-<id>-<slug>/by-pigeons

当新鸽子到达时,该板按速度排序并近乎实时更新。每行显示鸽子、鸽舍、速度以及鸽舍的鸽子计时装置上的鸽子到达时间。

On-the-fly leaderboard for a club training race showing pigeons sorted by speed

中断训练会立即将其参赛鸽子从排行榜上删除。重新连接会让它们回来。

公共与私人俱乐部训练赛

独立于每只鸽子饲养员的隐私开关,俱乐部训练比赛本身有一个公共/私人标志。它控制谁可以打开实时结果排行榜 URL。

默认为私有

新创建的俱乐部训练赛是私人的。只有主机 Smart Club 的成员(以及 Smart Club 管理员)才能打开排行榜,即使他们转发了链接也是如此。

切换到公共

当 Smart Club 管理员将比赛切换为公开时,任何知道该链接的人都可以打开排行榜 URL - 无需登录或成为俱乐部会员。当您想要与观众分享实时结果或将其发布到俱乐部网站上时,这是正确的设置。

Public / private toggle on the club training race administration page

仅限管理员切换

公共/私人开关位于俱乐部训练比赛管理页面(比赛管理),并且仅对 Smart Club 管理员可见。普通俱乐部会员看不到它 - 他们只能连接他们的训练。

从公共切换回私有会立即撤销外部访问。已经打开页面的访问者将在下次刷新时被锁定。

Smart Club 管理员的竞赛管理

Smart Club 管理员获得一项额外权力:他们可以直接编辑俱乐部训练比赛。保存更改后,新的发布坐标和时间会自动推送到每个连接的训练。

选择主办比赛的组织,打开比赛本身,然后切换到管理 → 比赛管理。编辑比赛发布点、发布时间、比赛名称或任何其他字段,然后点击保存更改。该平台将新值同步到后台的每个连接训练中,并根据新框架重新计算每个鸽舍的鸽子到达速度。

Race management screen of a club training race with the Sync connected trainings action

编辑比赛本身是唯一保留给管理员的操作。成员可以自行连接、断开连接和创建比赛 - 他们只是无法重写已经影响其他人训练的价值观。

常见问题

我可以将相同的训练与多场俱乐部比赛联系起来吗?

不会。训练一次仅与一场俱乐部比赛相关。如果要移动它,请先使用“断开连接”。

我删除了我的训练 - 俱乐部比赛会怎样?

俱乐部比赛保持活力并保持其他相关训练的鸽子到达。随着训练的进行,你的鸽子抵达排行榜就会从排行榜上消失。

连接后我改变了发布时间的想法 - 我还可以编辑它吗?

在保持连接状态时,您不能进行自己的训练 - 发布字段已锁定。断开连接、编辑和重新连接也无济于事:重新连接时,平台会将您的训练同步回俱乐部比赛的比赛发布点和发布时间,因此任何本地编辑都会被覆盖。唯一可以实际更改连接训练的发布时间的地方是俱乐部比赛本身,并且保留给 Smart Club 管理员(比赛管理 → 编辑 → 保存更改)。

公开宣布关闭训练是否会影响俱乐部训练?

不会。发布开关会生成您的训练的公共观众 URL。俱乐部训练屏幕使用基于 Smart Club 会员资格和隐私开关的单独可见性模型。